Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
please arrange the material
कृपया वाहन की व्यवस्था करें
Última atualização: 2021-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the material come trough courier
कूरियर द्वारा प्राप्त सामग्री
Última atualização: 2024-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comes into the material world .
एक अनात्मवादी संसार में प्रवेश करती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the material used most extensively is clay .
इसके लिए सर्वाधिक उपयुक्त माध्यम मिट्टी है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
try and separate out the material things
कोशिश करना है और अलग करना है भौतिकताओं को
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bulk of the material received was damaged .
अधिकांश प्राप्त हुआ सामान खराब था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the material is nonabsorbable as it is very dry .
पदार्थ शोषण के अयोग्य है क्योंकि यह अति शुष्क है
Última atualização: 2023-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the material universe begins from an apparent inconscience .
यह जड़ जगत् प्रतीयमान निश्चेतना से ही आरम्भ होता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the material to be used when painting the back of the actor
कर्ता के पीछे पेंटिंग के दौरान इस्तेमाल किया जाने वाला सामग्री
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
the material for a simple stage should also be provided .
सरल रंगमंच के निर्माण के लिए भी सामान की व्यवस्था कर लेनी चाहिए ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a letter giving description of the material etc . being sent .
भेजी जा रही सामग्री का विवरण दर्शाता एक पत्र ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pabulum relates to the material that provide nourishment to the mind .
पौष्टिक पदार्थ उस सामग्री से संबंधित है जो मस्तिष्क को पौष्टिकता प्रदान करता है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how can the material world be transformed into a spiritual world ?
भौतिक संसार को आध्यत्मिक संसार मे किस प्रकार रूपांतरित किया जा सकता है ?
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it pursues the knowledge of the material world and the outer environment .
यह भौतिक संसार तथा बाह्य वातावरण का ज्ञान प्रदान करती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the material which is used to cover oneself whilst lying in a bed .
सामग्री जो बिस्तर में लेटते समय कोई स्वयं को ढंकने के लिए उपयोग करता है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the other is a macro - molecular nanoscale porosity in the material .
और दूसरी बहुत छोटे स्तर की आणविक छिद्रिलता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at the same time , our aim is not to copy the material standards of affluent countries .
साथ ही , हमारा उद्देश्य सम्पन्न देशों के भौतिक मानदंडों का अनुकरण करना नहीं है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
contractor has to account for all the material issued from stores for creation of tower .
स्तम्भ निर्माण के दौरान ठेकेदार को भंडार से जारी की गई सभी सामग्री के प्रति उत्तरदायी होना होगा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
collector , collects combines the material and presents in one web browser or desktop application .
संकलक मसौदे को समाहित कर किसी एक ही ब्राउज़र या डेस्कटॉप अनुप्रयोग पर पेश कर देता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and that what alchemy does is to bring spiritual perfection into contact with the material plane . ”
कीमियागरी के जरिये किसी भी स्थूल पदार्थ को आध्यात्मिक स्तर पर उसके संपूर्ण स्वरूप में ढाला जा सकता है । ”
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: