Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we found love in a hopeless place
हमे एक निराशाजनक स्थान पर प्यार मिला
Última atualização: 2018-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we found her in a railway track ,
हमने उसे रेल की पटरियों पर पाया था ,
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they will be in a hopeless minority .
वे निराशाजनक अल्पमत में वहां रहेंगे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
some years ago we found a mud wasp eumenes building her nest in a room .
कुछ वर्ष पूर्व हमने एक पंक बर्र यूमेनीज को एक कमरे में अपना नीड़ बनाते देखा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i find myself in a hopeless fog and after two or three minutes
Última atualização: 2024-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then we found ourselves sitting in a carriage , the driver of which was taking it up and down a hill a number of times .
फिर हमने अपने आपको एक गाड़ी के अंदर बैठा पाया जिसका चालक उसे बार - बार एक पहाड़ी के ऊपर और नीचे ला रहा था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the fact of the matter is that when we raided bharat singh ' s house we found a hundred rupee note wrapped in a piece of paper .
बात यह है कि एक छापे में भरत सिंह के घर से कागज में लिपटा हुआ एक सौ रुपए का नोट मिला है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
however , it is possible to use drugs in a way that does not lead to health problems or dependence , although these can ' t be ruled out .
शारीरिक निर्भरता जब शरीर किसी ड्रग का आदी हो जाता है और व्यक्ति को उसकी तलब से होने वाले प्रत्याहार लक्षणों से बचने के लिए उस ड्रग को लगातार लेते रहना पड़ता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
although we found some instances of reducing training to ease the cost of the minimum wage , these were rare . some firms viewed training as part of a wider strategy to improve skills and to compete for workers in a tight labour market .
कुछ फर्मों ने प्रशिक्षण को कार्य कुशलता में सुधार लाने और प्रतिस्पर्धात्मक श्रम बाजार में श्रमक क लिए प्रतिस्पर्धा करने की व्यापक रणनीति के एक भाग के रुप में समझा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and thus , we did not send before you any warner in a town , but those who led easy lives in it said : surely we found our fathers on a course , and surely we are followers of their footsteps .
और इसी तरह हमने तुमसे पहले किसी बस्ती में कोई डराने वाला नहीं भेजा मगर वहाँ के ख़ुशहाल लोगों ने यही कहा कि हमने अपने बाप दादाओं को एक तरीके पर पाया , और हम यक़ीनी उनके क़दम ब क़दम चले जा रहे हैं
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hussein a a, et al studied several candidate compounds which then optimized and analyzed for their skeleton similarity with the highest similar approved drugs in order to accelerate a potent anti-sars-cov-2 drug development in his preclinical study to be recommended in a clinical study design.
हुसैन एवं अन्य ने कई उम्मीदवार यौगिकों का अध्ययन किया, जिसने फिर एक नैदानिक अध्ययन संरचना में अनुशंसा किए जाने वाले पूर्व-नैदानिक अध्ययन में एक प्रभावकारी sars-cov-2-रोधी दवा के विकास में तेजी लाने के लिए सबसे अधिक समान अनुमोदित दवाओं के साथ उनके ढ़ाचे की समानता के लिए अनुकूलित और विश्लेषण किया।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: