Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it seems to me that
यह मुझे लगता है कि
Última atualização: 2022-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it seems to me that you are wrong .
मुझे लगता है कि तुम ग़लत हो ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
it seems to me that you're wrong.
मुझे लगता है कि तुम ग़लत हो।
Última atualização: 2019-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it seems to me therefore , patently obvious
मुझे इसलिए लगता है कि यह बिल्कुल स्पष्ट है कि
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please honey, it seems to me you love to see me crying.
कृपया प्रिये, मुझे लगता है तुम मुझे रोता देख प्यार करता हूँ.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aw gee, honey, it seems to me, you love to see me cryin'
ओ जी, शहद, यह मेरे लिए है, तुम मुझे cryin देखने के लिए प्यार '
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and it seems to me that the first question
और मुभे यह लगता है कि पहला सवाल
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hey, you can talk to me, you know?
अरे, तुम मुझसे बात कर सकते हैं, आप जानते हैं?
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seems to me terribly archaic .
यह बात मुझे बहुत ही प्राचीन प्रतीत होती है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you mean more to me you may ever know
आप मेरे लिए और अधिक मतलब है जो आप कभी भी जान सकते हैं
Última atualização: 2020-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
well , you know . it just seems to me , when there ' s a subject that i know a little bit
खैर , तुम्हें पता है . यह बस मुझे लगता है , जब वहाँ एक विषय है कि मैं एक छोटा सा पता
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how much you mean to me you know it
मुझे पता है कि आप मेरे लिए कितने मायने रखते हैं।
Última atualização: 2023-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to me you are perfect
आप वह व्यक्ति हैं जिसे मैं कह सकता हूं
Última atualização: 2023-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it doesn't mean for me you know very well
इसका मतलब के लिए नहीं है
Última atualização: 2024-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your mood off but me you know
aaj k din bhut bekar tha mere liye
Última atualização: 2021-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you know you can tell me, you know.
आप, आप जानते मुझे बता सकते हैं.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you want talk to me you can
अगर आप मुझसे बात करना चाहते हैं तो मुझे सीधे फोन करें
Última atualização: 2021-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you want talk to me you would
अगर आप मुझसे बात करना चाहते हैं तो मुझे सीधे कॉल करें
Última atualização: 2022-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you talk to me you definitely love me
यदि आप मुझसे बात करेगें तो आप निश्चित रूप से मुझसे प्यार करते हैं
Última atualização: 2021-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you wanted to talk to me you would
कि अगर तुम मुझसे बात करना चाहते हो तो
Última atualização: 2022-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: