Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
very sad to hear him
मुझे यह सुनकर बहुत दुख हुआ है
Última atualização: 2024-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
very sad news
urdu
Última atualização: 2020-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
very sad news for me
हमारे लिए बहुत दुखद खबर है
Última atualização: 2021-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
today is very sad news
humare bich ek mahan hero nhi rahe
Última atualização: 2020-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is a very sad thing
बहुत दुख की बात है iswar unki aatma
Última atualização: 2021-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
today is a very sad day.
aaj ka din bahut dukh bhara hai
Última atualização: 2023-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
a phrase that you use so often and i love to hear is
iam वास्तव में खेद है कि मैं
Última atualização: 2021-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
very sad news divakar father death today morning
बहुत दुखद समाचार दिवाकर पिता की आज मृत्यु
Última atualização: 2021-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry to hear the sad news
खेद है कि समाचार सुनने के लिए
Última atualização: 2021-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all these happened because i carried the sad news to them .
यह सब इसलिए हुआ कि मैने घर आकर सबको शोक समाचार सुनाया था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so sorry to hear this sad news. ...
खेद है कि समाचार सुनने के लिए
Última atualização: 2021-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he was quite sorry to hear the sad news
उस खबर को सुनकर खेद है
Última atualização: 2021-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a very sad incident occurred in maloya village, which is located on the outskirts of the city, where a newly married woman committed suicide by hanging herself from the fan.
शहरी के छोर पर बसे मलोया गांव में शुक्रवार को हुई दुखद घटना में नवविवाहिता कोमल ने पंखे से फंदा लगाकर जान दे दी।
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i am also very sad to say that we have had a very bad few months now because of coronavirus to me and my family to mom and dad, i was finding it very difficult for all of us to handle ourselves.
मुझे यह बताते हुए भी बहुत दुख हो रहा है कि अभी कुछ महीने हमारे बहुत बुरे गए हैं जो कि मेरे घर में मुझे मेरे पापा और मेरी मम्मी को कोरोनावायरस हो गया था
Última atualização: 2021-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to understand the business of mythology and what a chief belief officer is supposed to do, you have to hear a story of ganesha, the elephant-headed god who is the scribe of storytellers, and his brother, the athletic warlord of the gods, kartikeya. the two brothers one day decided to go on a race, three times around the world.
ये समझने के लिये कि पौराणिक कथाओं का मामला और मुख्य विश्वास अधिकारी का काम क्या है, आपको एक कहानी सुननी होगी भगवान गणेश की कहानी, भगवान गजानन - हाथी के सर वाले भगवान की कहानी जो कि कथावाचकों के सरताज़ हैं, और उनके भाई, देवताओं के सेनापति कार्तिकेय । एक दिन दोनो भाइयों में एक प्रतियोगिता हुई - एक दौड पूरे ब्रह्माण्ड के तीन चक्कर लगाने की दौड कार्तिकेय अपने मोर पर सवार हुए और महाद्वीपों को नाप डाला फिर पहाडों को, फिर सागरों को, उन्होंने ब्रह्माण्ड का पहला चक्कर लगाया, फिर दूसरा और फिर तीसरा चक्कर भी लगा डाला । पर उनके भाई, गणॆश ने मात्र अपने माता-पिता की परिक्रमा की एक बार, दो बार, और तीन बार, और एलान कर डाला, "मैं जीत गया ।" कार्तिकेय ने पूछा, "कैसे ?" और तब गणेश ने कहा,
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível