Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sarat is the second son of janakinath .
शरदबाबू प्रभावती और जानकीनाथ के दूसरे बेटे थें ।
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sarad babu was the second son of pravavathi and jankinath .
शरदबाबू प्रभावती और जानकीनाथ के दूसरे बेटे थें ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the second son took his third - a third of 18 is six .
मंझले बेटे ने एक - तिहाई ले लिया - १८ का तिहाई ६ होता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rajaram , the second son of shivaji , was nineteen years old at the time .
उस समय शिवाजी का दूसरा पुत्र राजाराम उन्नीस वर्ष का था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he was the second son of muktaram and had a sister purna devi and two brotherstulsiram and kamalchandra .
वह मुक्तराम के दूसरे पुत्र थे तथा उनकी एक बहन और तुलसीराम और कमलचंद्र नाम के दो भाई थे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
betrothed at eight to ahsan ali , the second son of the police prosecutor at rawalpindi , she was married to him when she was thirteen .
उनकी सगाई आठ साल की उम्र में ही रावलपिंडी के पुलिस वकील पैरवीकार के दूसरे पुत्र अहसान अली से हो गई और जब वह तेरह साल की हुई तो उन्हीं से उनका विवाह हो गया ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so he called his first - born as latif but the child soon died , and he named the second son , too , as latif .
अतः उन्होंने अपने प्रथम पुत्र का नाम भी लतीफ़ रखा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he supported the widow marriage , and in 1906 , according to his progressive tradition , he did the second marriage with child widow shivrani devi .
उन्होंने विधवा - विवाह का समर्थन किया और १९०६ में दूसरा विवाह अपनी प्रगतिशील परंपरा के अनुरूप बाल - विधवा शिवरानी देवी से किया ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he went out the second day, and behold, two men of the hebrews were fighting with each other. he said to him who did the wrong, "why do you strike your fellow?"
फिर दूसरे दिन बाहर जाकर उस ने देखा कि दो इब्री पुरूष आपस में मारपीट कर रहे हैं; उस ने अपराधी से कहा, तू अपने भाई को क्यों मारता है ?
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and when he went out the second day, behold, two men of the hebrews strove together: and he said to him that did the wrong, wherefore smitest thou thy fellow?
फिर दूसरे दिन बाहर जाकर उस ने देखा कि दो इब्री पुरूष आपस में मारपीट कर रहे हैं; उस ने अपराधी से कहा, तू अपने भाई को क्यों मारता है ?
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the king had 4 sons, the eldest son's name was shri ram, the second son's name was bharata, the third son's name was shatrughna, the youngest son's name was lakshmana.
राजा की 4 पुत्र थे सबसे बड़े पुत्र का नाम श्री राम था दूसरे पुत्र का नाम भरत था तीसरे पुत्र का नाम शत्रुघ्न था सबसे छोटे पुत्र का नाम लक्ष्मण था
Última atualização: 2021-04-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
he fought also with the king of the ammonites, and prevailed against them. and the children of ammon gave him the same year an hundred talents of silver, and ten thousand measures of wheat, and ten thousand of barley. so much did the children of ammon pay unto him, both the second year, and the third.
और वह अम्मोनियों के राजा से युठ्ठ करके उन पर प्रबल हो गया। उसी वर्ष अम्मोनियों ने उसको सौ किक्कार चांदी, और दस दस हजार कोर गेहूं और जव दिया। और फिर दूसरे और तीसरे वर्ष में भी उन्हों ने उसे उतना ही दिया।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: