A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
when a new day begins ,dare to smile gratefully
जब एक नया दिन भीख माँगता है, तो कृतज्ञता से मुस्कुराने की हिम्मत करें
Última atualização: 2023-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
always welcome a new day with a smile on your life
श्री कृष्ण हमारे लिए इतने special है। अगर उन्हें याद भी करू तो चेहरे पर smile आ जाती है।
Última atualização: 2024-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it does not take a new day
यह हिंदी में एक नया दिन नहीं लेता है
Última atualização: 2021-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when a new student is at school
जब एक नया छात्र स्कूल में आता है
Última atualização: 2022-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it does not take a new day in hindi
it does not take a new day in hindi।
Última atualização: 2022-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
automatically launch when a new mail is edited
जब एक नया मेल संपादित किया जाता है तो स्वतः लॉन्च होगा
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Referência:
you don't need a new day to start over, you only need a new mindset.
आपको शुरू करने के लिए एक नए दिन की आवश्यकता नहीं है, आपको केवल एक नई मानसिकता की आवश्यकता है।
Última atualização: 2023-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
resize the window when a new video is loaded
नये वीडियो के लोड होने पर विंडो को नया आकार दें
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
automatically resize the window when a new video is loaded
नये वीडियो के लोड होने पर विंडो को स्वतः नया आकार दें
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
expand value for timeouts , when a widget is expanding a new region
समय समाप्ति के लिये मान विस्तारें , जब विजेट एक नया क्षेत्र खोल रहा है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a testbed is used when a new module of a software is tested .
एक परीक्षण मंच का प्रयोग तब होता है जब एक सॉफ्टवेयर का नया मॉड्यूल जाँच किया जाता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the chosen sound will be played when a new voice mail is received , if enabled
नए ध्वनि मेल के प्राप्त होने पर चुनी गयी आवाज बजायी जाती है , अगर सक्रिय किया जाता है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
the new day is a new beginning
हर दिन एक नई शुरुआत है
Última atualização: 2024-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when a contract is substituted by a new contract , or is rescinded or altered , the original contract need not be performed .
यदि किसी संविदा के स्थािन नई संविदा की जाए , या निरस्त या परिवर्तित की जाए तो मूल संविदा निष्पाेदित करने की आवश्यीकता नहीं होती ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when a new road or railway is to be constructed close to your home , you may be eligible for a grant towards the cost of secondary - glazing . पेज 32
और 37 देखें । ब्रिटीश स्टैंडर्ड्स इनस्टीट्यूट ने एक कोड अॅाफ प्रैक्टीस जारी किया है जो निर्माण व अन्य खुले स्थलों पर शोल को कम करने के बारे में सुझाव देता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
last day of 2023 is sunday which means it's a new day ,week month year a new chapter and a completely new life live it tha way you want
Última atualização: 2023-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
his pen acquires an acerbic tone when he writes about the critics who have no sense of discrimination as they dare to express their opinion on a new work .
' स्वतंत्र ग्रंथरचना पर मत देने की तनिक पात्रता के न रहते हुए भी अपना मत देने की धृष्टतता करने वाले ' समीक्षकों के विषय में लिखते हुए उनकी लेखनी अधिक तीक्ष्ण हो उठी है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when a man hath taken a new wife, he shall not go out to war, neither shall he be charged with any business: but he shall be free at home one year, and shall cheer up his wife which he hath taken.
जो पुरूष हाल का ब्याहा हुआ हो, वह सेना के साथ न जाए और न किसी काम का भार उस पर डाला जाए; वह वर्ष भर अपने घर में स्वतंत्राता से रहकर अपनी ब्याही हुई स्त्री को प्रसन्न करता रहे।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and in 1937 a new phase in labour relations was inaugurated when a scheme of profit sharing was introduced .
और सन् 1937 में , श्रम संबंधों में नये अध्याय की शुरूआत हुई जब लाभ वितरण की योजना चलायी गयी .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in 1950 , when a new edition of anokhe te ikalle was published , he wrote in his preface to this edition : when i read the proofs of some of my stories in this collection , i have felt that they are my work of that time , when the future of humanity was not clear to me as it is now .
1950 में जब अनोखे ते इकल्ले का नया संस्करण प्रकाशित हुआ था तो उन्होंने इस संस्करण की प्रस्तावना में लिखाः जब इस संग्रह की अपनी कुछ कहानियों के मैंने प्रूफ पढ़े लगा कि वे मेरी उस समय की रचनाऍं हैं जब मानवता का भविष्य मुझे इतना स्पष्ट नहीं था जैसा कि अब है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: