Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a woman can't change a men
एक आदमी खुद को बदलता है अगर वह आपसे प्यार करता है
Última atualização: 2023-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when a rajput love a girl
Última atualização: 2024-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when a girl cries over a guy she really love him hindi meaning
जब कोई लड़की किसी लड़के पर रोती है हिंदी meaning
Última atualização: 2021-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when a men is truly in love
मैं वास्तव में तुम्हारे साथ प्यार में हूँ
Última atualização: 2024-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the time when a woman stops having menstrual periods .
औरत में रजोनिवृत्ति का नहीं होना ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when a boy truly loves a girl
salute to those boys who loves a girl truly
Última atualização: 2021-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when a boy truly loves a reshma girl
जब एक लड़का किसी लड़की से सच्चा प्यार करता है
Última atualização: 2023-06-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
but can a man love a woman equally, master?
लेकिन एक आदमी समान रूप से एक महिला के प्यार कर सकते हैं, मास्टर?
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when a woman herself starts earning it becomes difficult to keep her on the leash .
औरत जब खुद कमाने लगे तो उसे रोकना मुश्किल हो जाता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but... when a woman humiliates a man in front of his own colleagues, a man is inclined to make his own decisions.
पर... जब एक औरत एक आदमी का उसके सहकर्मियों के सामने अपमान करती है,
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you don ' t love a woman because she is beautiful , but she is beautiful because you love her .
आप किसी से इसलिए प्रेम नहीं करते क्योंकि वे खूबसूरत हैं , बल्कि वे खूबसूरत हैं क्योंकि आप उनसे प्रेम करते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when a scholarly young man went to him , shri ramakrishna asked , tell me what kind of a woman is your wife .
जब एक बार एक विद्वान युवक उनके पास गया तो श्री रामकृष्ण ने उससे पूछा , बताओगे कि तुम्हारी श्री रामकृष्ण परमहंस के चित्र वाले डाक टिकट के विमोचन के अवसर पर हुए समारोह में भाषण , नई दिल्ली , 19 फरवरी 1973 पत्नी कैसी है ?
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"when a man or a woman has bright spots in the skin of the body, even white bright spots;
फिर यदि किसी पुरूष वा स्त्री के चर्म में उजले फूल हों,
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"also when a woman vows a vow to yahweh, and binds herself by a bond, being in her father's house, in her youth,
और जब कोई स्त्री अपनी कुंवारी अवस्था में, अपने पिता के घर से रहते हुए, यहोवा की मन्नत माने, वा अपने को वाचा से बान्धे,
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
harijan , 14 - 1 - ' 40 when a woman is assaulted she may not stop to think in terms of himsa or ahimsa .
हरिजन , 14 - 1 - 40 किसी स्त्री स्त्री पर जब आक्रमण हो उस समय उसे हिंसा और अहिंसा का विचार करने की जरुरत नहीं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the polyandry practised by the todas is of the fraternal type ; when a woman marries a man she automatically marries all his brothers , like draupadi , who was married to the five pandava brothers .
जब एक टोडा स्त्री किसी व्यक्ति से विवाह करती है तो उस व्यक्ति के भाइयों के साथ भी उसका विवाह हुआ माना जाता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is prolongs in women who carry out complete breast - feeding that is when a woman nurses her baby on demand during day and night giving exculsive breast –feed without any top feed .
जब तक महिलाएँ स्तन - पान कराती रहती है अर्थात बच्चे को ऊपरी आहार न देकर रात और दिन बच्चे की मांग पर केवल स्तन - पान कराती है तो यह ऋतुरोध लंबे समय तक के लिए रहता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then said the lord unto me, go yet, love a woman beloved of her friend, yet an adulteress, according to the love of the lord toward the children of israel, who look to other gods, and love flagons of wine.
फिर यहोवा ने मुझ से कहा, अब जाकर एक ऐसी स्त्री से प्रीति कर, जो व्यभिचारिणी होने पर भी अपने प्रिय की प्यारी हो; क्योंकि उसी भांति यद्यपि इस्राएली पराए देवताओं की ओर फिरे, और दाख की टिकियों से प्रीति रखते हैं, तौभी यहोवा उन से प्रीति रखता है।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when a woman of imran said : my lord ! surely i vow to thee what is in my womb , to be devoted ; accept therefore from me , surely thou art the hearing , the knowing .
याद करो जब इमरान की स्त्री ने कहा , " मेरे रब ! जो बच्चा मेरे पेट में है उसे मैंने हर चीज़ से छुड़ाकर भेट स्वरूप तुझे अर्पित किया । अतः तू उसे मेरी ओर से स्वीकार कर । निस्संदेह तू सब कुछ सुनता , जानता है । "
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"how did that help you?" "it was all-important. when a woman thinks that her house is on fire, her instinct is at once to rush to the thing which she values most.
"है कि आप कैसे मदद किया था?" "यह सब जरूरी था. जब एक औरत सोचती है कि उसके घर पर है आग, उसकी वृत्ति से कम एक बार है करने के लिए भीड़ बात जो वह सबसे अधिक महत्व देता है. यह एक बिल्कुल जोरदार आवेग है, और मैं एक बार से अधिक का लाभ ले लिया है यह.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível