Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
when we get married
काश तुम मेरी शादी से पहले ही शादी कर लेते
Última atualização: 2024-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when we get our books
क्या हमें अपनी पुस्तकें पुस्तकालय से प्राप्त करनी चाहिए
Última atualização: 2021-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when we get the wedding photos
कृपया मुझे शादी की तस्वीर भेजें
Última atualização: 2023-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what should we say when we get something
जब हमें कुछ मिले तो हमें क्या कहना चाहिए
Última atualização: 2022-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the doors will open again when we get down .
हम नीचे पहुंचेंगे तो दरवाजे खुल जायेंगे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish time just stopped moving when we get meet
मैं चाहता हूं कि जब हम मिलें तो बस समय रुक जाए
Última atualização: 2019-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when we get back... we're gonna compare.
और जब मैं वापस आऊंगा ... हम तुलना करेंगे .
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and again , i get that feeling when we get a knock
और एक बार फिर मुझे वैसी ही खुशी होती है जब
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-when we get out, i'm getting a maserati.
जब हम बाहर मिलता है, मैं एक maserati हो रही है.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when we get ashore, we gotta split up for a while.
हम थोड़ी देर के लिए विभाजित होगा हम तट पर मिलता है, .
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what we see when we get a lot of people together with the right conditions
जब हम बहुत सारे लोगों को सही स्थितियों के साथ करीब लाते हैं , तो हम देखते हैं
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
well , why bother when we all know that by the time it gets to the centre , we speak of crores not lakhs .
और केंद्र स्तर पर तो हम सब जानते हैं कि बात लखों में नहीं , करोड़ेउएं में होती है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god is always right and give us right lessons on time even when we get hurt and asked
भगवान हमेशा सही है
Última atualização: 2024-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but what we ' re hoping when we get to planck , we ' ll have resolution
पर हम उम्मीद कर रहे हैं कि जब हमें प्लैंक उपग्रह मिलेगा , तो चित्रों में स्पष्टता
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we desire and bespeak the assistance of elders as well as big men , and are glad when we get it .
बुजुर्गोकी , बड़े लोगोंकी सहायता हम गांगते हैं , और चाहते हैं ; और जब उनकी सहायता मिलती है तो हम खुश होते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the music, graphic work, color correction, grading will start only when we get a go ahead
ट्रांसलेट google
Última atualização: 2018-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is when we would fix upon this exclusively and forget all that it has withdrawn into itself that we speak of pure impersonality or the void nihil as the highest truth .
जब हम एकमात्र इसी पर दृष्टि गड़ाकर वह सब कुछ भूल जाते हैं जो इसने अपने अन्दर पीछे की ओर हटा लिया है तभी हम शुद्ध निर्गुणता या रिक्त शून्य को सर्वोच्च सत्य कहते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when we speak of siyaramsharan ' s introverted nature in regard to his works , it is not in any way implied that he was imprisoned in his own self .
सियारामशरणजी के सन्दर्भ मे जब अन्तर्मुखी प्रवति का बात की जाती है तब उसका यह अर्थ नही कि आत्मबंदी थे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but when we get clear above the physical mind , we can get too above the pranic force to the consciousness of a pure mental energy which is a higher formulation of the shakti .
परन्तु जब हम स्थूल मन से सर्वथा ऊपर पहुंच जाते हैं , तो हम प्राणशक्ति के ऊपर एक शुद्ध मानसिक शक्ति के प्रति भी सचेतन हो सकते हैं जो कि भागवत शक्ति का एक अपेक्षाकृत उच्च रूपायण है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when we examine the robot - like devices of earlier times and compare them to the present - day robot we get a completely different picture of a robot .
जब हम प्रारंभिक काल के यंत्रमानव सदृश युक्तियों को देखते हैं और उसकी आधुनिक यंत्रमानव से तुलना करते हें तो हमें यह पूर्ण रूप से भिन्न प्रतीत होता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: