Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
whether the photograph has been taken on or after 1 february
चाहे वह तस्वीर ली गई हो या उसके बाद
Última atualização: 2023-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whether the photograph has been taken on or after 6 september 2022
चाहे वह तस्वीर ली गई हो या उसके बाद
Última atualização: 2023-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whether the photograph has been taken on or after 01-june-2023?:
क्या तस्वीर 27 जून के लिए ली गई है
Última atualização: 2023-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whether the photograph has been taken on or after taken or after 23 april 2023
चाहे वह तस्वीर ली गई हो या उसके बाद
Última atualização: 2023-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whether the application will paint directly on the widget
क्या अनुप्रयोग सीधे विजेट पर पेंट करेगा .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whether the mouse pointer is visible on the main stage
क्या माउस सूचक को मुख्य स्टेज पर दिखाई देता है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
the amount that has been printed on the face of a document .
वह राशि जो किसी प्रतिभूति के मुख पृष्ठ पर अंकित की गई हो ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
check the quantity as per the figure printed on the packet .
पैकेट पर आंकडे के अनुसार मात्रा की जांच करे
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
name you would like it printed on the pan card
Última atualização: 2023-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the matter , which is printed on the note has not become totally illegible , and
वह विषयवस्तु , जो नोट पर मुद्रित है , पूरी तरह से अपठनीय न हो गयी हो , और
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who decides on the figure to be printed on a new note ?
नये नोट पर मुद्रित किये जानेवाले अंकों के संबंध में कौन निर्णय लेता है ?
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
important information is also printed on the wrappers of these medicines .
दवाई के रैपर पर भी आवश्यक जानकारी छपी होती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whether the child should receive priority when the container is allocating spare space on the vertical axis
क्या बच्चे को प्राथमिकता प्राप्त होना चाहिए जब संग्राहक लंबवत अक्ष पर अतिरिक्त स्थान का आवंटन है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
departure time printed on the ticket is indicative for the guidance of the passengers .
यात्रियों के मार्गदर्शन हेतु टिकट पर मुद्रित प्रस्थान समय संकेतात्मक है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when enabled , each page will be printed on the same size paper as the document page .
जब सक्षम है , प्रत्येक पृष्ठ के दस्तावेज़ पृष्ठ के रूप में एक ही आकार के कागज पर मुद्रित किया जाएगा .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
here are a few of the photographs shared on the page:
वह पहले से गाजा में फलीस्तीनी इंग्लिश चैनल शुरू करना चाहती थी।
Última atualização: 2018-11-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
if enabled, line numbers will be printed on the left side of the page(s).
यदि सक्षम किया जाता है, पंक्ति क्रमांक पृष्ठों के बाएँ बाज़ू में मुद्रित होंगे.
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
age of the appellant no . 2 as on the date of the accident was 7 years
दुर्घटना की तिथि पर अपीलार्थी नं . २ की आयु ७ वर्ष थी .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
report for work with job card on the date specified at the site where work has been allotted .
आवेदक को जॉब कार्ड के साथ निर्धारित तिथि पर कार्य के लिए उपस्थित होनी चाहिए ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
passengers are requested to quote pnr number which is printed on each tickets on the top left hand side for any enquiry or complaint relating to reservations .
यात्रियों से अनुरोध है कि वे किसी भी पूछताछ अथवा आरक्षण संबंधी शिकायतके लिए प्रत्येक टिकट के ऊपर दायी ओर मुद्रित पी एन आर संख्याका प्रयोग करें ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: