Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gives you a permutation of the prisoners ,
आप कैदियों के क्रमचय देता है ,
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io slaves gives you an overview of the installed ioslaves.
आईओ- स्लेव्स संस्थापित आईओ- स्लेव्स के बारे में आपको जानकारी दे.
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
diwakar makes fun of the poor
दिवाकर गरीबों का मजाक नहीं बनाते
Última atualização: 2024-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
people were making fun of the idea .
लोग उस विचार का मजाक उड़ा रहे थे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the drive gives you an excellent opportunity to see some of the prettiest areas of mizoram .
यहां आपको मिजोरम के कुछ सुंदरतम दृश्य देखने को मिलते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this graph gives you an overview of the total sum of physical and virtual memory in your system .
यह ग्राफ आपको आपके तंत्र के भौतिक तथा आभासी मेमोरी के कुल योग का खाका बताता है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
i wish that give you all the happiness of the world
मैं आपको दुनिया की सभी खुशियों की कामना करता हूं
Última atualização: 2019-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god give you the strength of all the problems of the ldane
bhagwan apko sabhi samasyao se ladne ki takat de
Última atualização: 2016-08-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
imagine a designer t shirt which gives you protection from cold in the harsh winters of delhi and at the same time provides the much needed cooling effect from the scorching heat of the summer months .
डिजाइनर टी - शर्ट की कल्पना करें जो दिल्ली की कड़ी सर्दी से आपकी रक्षा करे और साथ ही गर्मियों के महीनों में झुलसाने वाली गर्मी में अत्यावश्यक शीतल प्रभाव भी दे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apart from yours , the fun of the entire team will be spoilt .
आपका ही नहीं दल के स्दस्यों का भी मजा किरकिरा हो जायेगा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am the lord your god, which brought you forth out of the land of egypt, to give you the land of canaan, and to be your god.
मैं तुम्हारा परमेश्वर यहोवा हूं; मैं तुम्हें कनान देश देने के लिये और तुम्हारा परमेश्वर ठहरने की मनसा से तुम को मि देश से निकाल लाया हूं।।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
piyush pravah , wherein ambikaprasad vyas writing as sukavi , made fun of the raja .
पीयूष प्रवाह में अम्बिका प्रसाद व्यास ने सुकवि के उपनाम से राजा साहब का मज़ाक उड़ाया ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they said : we give you good news with truth , therefore be not of the despairing .
तो फिर अब काहे की खुशख़बरी देते हो वह फरिश्ते बोले हमने आप को बिल्कुल ठीक खुशख़बरी दी है तो आप ना उम्मीद न हो
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a primitive step of the computation and the program gives you a finite representation of possibly an infinite sequence of steps in a computation process.
गणना और कार्यक्रम की एक आदिम कदम तुम एक परिमित प्रतिनिधित्व देता है संभवतः एक गणना प्रक्रिया में कदम की एक अनंत अनुक्रम.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
if you are going to represent your own case , the clerk of the court may give you advice and guidance .
यदि आप स्वयं अपने केस का प्रतिनिधित्व करने जा रहे हों तो कोर्ट का क्लर्क आप को सलाह व मार्ग दर्शन प्रदान कर सकता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
god give you of the dew of the sky, of the fatness of the earth, and plenty of grain and new wine.
सो परमेश्वर तुझे आकाश से ओस, और भूमि की उत्तम से उत्तम उपज, और बहुत सा अनाज और नया दाखमधु दे :
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
78 percent of the votes , and to give you an idea of the landslide ,
७८ प्रतिशत वोट , और भारी जीत का अंदाज़ा लगाने के लिए ,
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but he spoke such a funny dialect that the children always made fun of the way he talked , and he preferred to keep quiet .
परन्तु धोबी की भाषा किसी की भी समझ में नहीं आथी थी और बच्चे हमेशा उसका मज़ाक ही उड़ाते थे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fight them . may god punish them by your hands , humiliate them , give you victory over them , delight the hearts of the believers
इनसे लड़ो ख़ुदा तुम्हारे हाथों उनकी सज़ा करेगा और उन्हें रूसवा करेगा और तुम्हें उन पर फतेह अता करेगा और ईमानदार लोगों के कलेजे ठन्डे करेगा
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
behold, i give you authority to tread on serpents and scorpions, and over all the power of the enemy. nothing will in any way hurt you.
देखो, मैने तुम्हे सांपों और बिच्छुओं को रौंदने का, और शत्रु की सारी सामर्थ पर अधिकार दिया है; और किसी वस्तु से तुम्हें कुछ हानि न होगी।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: