Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what is the hardest thing to say to your girl
Última atualização: 2023-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
now, yahweh, you are god, and have promised this good thing to your servant.
और अब हे यहोवा तू ही परमेश्वर है, और तू ने अपने दास को यह भलाई करने का वचन दिया है।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
never let success get to your head,and never let failure get to your heart
सफलता को कभी अपने सिर पर न चढ़ने दें
Última atualização: 2021-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
. “never let success get to your head and never let failure get to your heart.
सफलता को कभी अपने सिर पर न आने दें
Última atualização: 2023-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"now, o lord yahweh, you are god, and your words are truth, and you have promised this good thing to your servant.
और अब हे प्रभु यहोवा, तू ही परमेश्वर है, और तेरे वचन सत्य हैं, और तू ने अपने दास को यह भलाई करने का वचन दिया है;
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
to carry these things to their highest degree and give them a certain divine fullness , purity and grandeur is the perfection of those who have this swabhava and follow this dharma .
इन्हें इनकी पराकाष्ठा तक पहुंचाना तथा एक प्रकार की दिव्य समृद्धता , पवित्रता और महिमा प्रदान करना ही उन व्यक्तियों की पूर्णता है जिनका स्वभाव उक्त प्रकार का होता है तथा जो धर्म का अनुसरण करते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then you shall bring forth that man or that woman, who has done this evil thing, to your gates, even the man or the woman; and you shall stone them to death with stones.
तो जिस पुरूष वा स्त्री ने ऐसा बुरा काम किया हो, उस पुरूष वा स्त्री को बाहर अपने फाटकों पर ले जाकर ऐसा पत्थरवाह करना कि वह मर जाए।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but the comforter, which is the holy ghost, whom the father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever i have said unto you.
परन्तु सहायक अर्थात् पवित्रा आत्मा जिसे पिता मेरे नाम से भेजेगा, वह तुम्हें सब बातें सिखाएगा, और जो कुछ मैं ने तुम से कहा है, वह सब तुम्हें स्मरण कराएगा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have made a note of your details, and i forward your head to your details if your profile is shotlist then our hr team will contact you.
मैने आपकी विवरण नोट कर ली है आपकी विवरण मैं अपने सर को फोरवड कर देती हुँ अगर आपकी profile shotlist होती है तो हमारी hr team आपको contact करेगी
Última atualização: 2019-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"your way and your doings have brought these things to you. this is your wickedness; for it is bitter, for it reaches to your heart."
यह तेरी चाल और तेरे कामों ही का फल हैं। यह तेरी दुष्टता है और अति दुखदाई है; इस से तेरा हृदय छिद जाता है।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
something of the rambling nature of bibhutibhushan ' s narrative is retained ; yet the script organizes the events in a thoroughly convincing structure , and manages to carry the interest from one apparently inconsequential thing to another until it acquires meaning and substance .
विभूति भूषण के वर्णन की असंबद्ध प्रकृति को कुछ न कुछ बचाये रखा गया है तथापि फिल्म की पटकथा तथा घटनाओं को यथेष्ठ स्वीकार्य ढांचे में सुसंगठित किये रहती है और प्रत्यक्षतः एक असंबद्ध वस्तु से दूसरी वस्तु तक रुचि का निर्वाह तब तक करती रहती है जब तक कि यह अर्थ और सार ग्रहण न कर ले ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my wish for you is that this life become all that you want it to, your dreams stay big, your worries stay small, you never need to carry more than you can hold and while you're out there getting where your getting to, i hope you know somebody loves you and wants the same things too. yeah this is my wish for you.
मेरी आपके लिए यह कामना है कि यह जीवन वह बने, जिसे आप चाहते हैं, आपके सपने बड़े रहें, आपकी चिंताएँ छोटी रहें, आपको कभी भी अपने साथ रखने की अधिक आवश्यकता नहीं है और जब आप वहाँ पहुँच रहे हों, जहाँ आपका होना है, मैं आशा है कि आप जानते हैं कि कोई आपसे प्यार करता है और वही चीजें भी चाहता है। हाँ, यह मेरी आपकी इच्छा है।
Última atualização: 2020-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gilliland demands two things to your team: many shots with their weapons and shot the bodies. <b> shots at the "center of mass". </ b> the center of mass is slightly below the chest.
gilliland अपनी टीम के लिए दो बातें की मांग: अपने हथियारों के साथ और कई शॉट्स के शरीर को गोली मार दी. के द्रव्यमान का केंद्र <b> शॉट्स </ b>. द्रव्यमान का केंद्र छाती से थोड़ा नीचे है. न केवल एक बड़ा लक्ष्य पर सतह क्षेत्र को प्राप्त करने लेकिन यह भी अस्थिर करने, दुश्मन अशक्त करना. चेहरे को नष्ट करने के बजाय, आप एक बटन शर्ट पड़ रहे हैं. खेल स्निपर हर कोई सोचता है कि सिर शॉट करने के लिए सही बात है. मुझे क्या करना है कि इस जगह में विशेष रूप से नहीं करना चाहता था. और वहाँ कई नियमित रूप से निशाना बनाया गया, यदि आप सिर में एक सटीक शॉट मारने का मौका खो देते हैं, आप के शरीर में पांच गोलियां हिट सकता है और फिर वापस पुष्टि करने के लिए और है कि दुश्मन को मार डाला या अक्षम हम, प्रति दिन तीन या चार लक्ष्यों को मार रहे थे, कभी कभी अधिक. हम बिंदु से बात करने के लिए ले जाया गया है, आगे और पीछे. जहां वे हम से कम से कम 800 मीटर की दूरी पर कुछ भी नहीं होता है, वे हम में से डर रहे थे.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível