Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
who says boys don't cry
बड़े लड़के रोते नहीं
Última atualização: 2021-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
boys don't cry
बड़े लड़के रोते नहीं
Última atualização: 2022-02-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
why boys don't cry
बड़े लड़के रोते नहीं
Última atualização: 2022-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who said that?
यह किसने कहा?
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- who said that?
- किसने कहा?
Última atualização: 2023-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you know who said that?
तुम जानते हो वह किसने कहा?
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who said that i know u
किसने कहा कि मुझे पता है
Última atualização: 2017-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
boy's don't cry for gril
लड़की रोओ मत
Última atualização: 2021-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who said that eyes never lie
किसने कहा कि आँखें कभी झूठ नहीं बोल तीं
Última atualização: 2020-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who said that? it's totally wrong!
वैसा किसने कहाँ? वह तो पूरी तरह से गलत है!
Última atualização: 2019-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
boys don't cry for a girl boys do cry for the girl they truly love
लड़के एक लड़की के लिए रोते नहीं हैं
Última atualização: 2024-04-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
who said that he was “ knee - deep in the decisive year . ”
जो कहते हैं कि वह “ निर्णायक वर्ष में घुटने तक डूबे थे . ”
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who said that at last we would deliver the “ decisive year . ”
जो कहते हैं कि वह उद्धार करेंगे “ निर्णायक वर्ष में . ”
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was you who said that the struggle centred round the finger - prints .
और कौमकी यह लड़ाई इस अंगुलियोंकी छापकी लड़ाई है , यह बात भी आपने ही कही थी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not be like those who said that they have heard but do not pay any attention to them .
और उन लोगों के ऐसे न हो जाओं जो कहते थे कि हम सुन रहे हैं हालाकि वह सुनते न थे
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he appealed to rumrok who said that the gods were responsible for all the trouble and the only way out was to feed them well .
जब उसने रूमरेक से निवेदन किया तो उन्होंने बताया कि सभी कष्टों के लिए देवता लोग जिम्मेदार हैं और जिसके लिए एक ही रास्ता है कि वह उन्हें भरपूर खिलायें ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and when they didn't find his body, they came saying that they had also seen a vision of angels, who said that he was alive.
और जब उस की लोथ न पाई, तो यह कहती हुई आईं, कि हम ने स्वर्गदूतों का दर्शन पाया, जिन्हों ने कहा कि वह जीवित है।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i do not know if it was winston churchill or somebody else who said that democracy is the most fragile of systems but there is none which is stronger .
विंस्टन चर्चिल ने या शायद किसी अन्य व्यक्ति ने यह कहा है कि लोकतंत्र एक सबसे ज्यादा नाजुक प्रणाली भी तो नहीं है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to critics who said ' that the plays could not be staged , prasad replied that it is not the play which exists for the theatre , it is the theatre which exists for the sake of the play .
ऐसे आलोचकों को , जिन्हें यह शिकायत थी कि ये नाटक रंगमंच पर खेले नही जा सकते - प्रसादजी का मुँहतोड़ जवाब था कि नाटक मंच के लिए नही होता , मंचनाटक के लिए हुआ करता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the program was presided over by chaudhari vikram chandra goyal, vice-chancellor of charan singh university, who said that the institution had honoured the university.
कार्यक्रम की अध्यक्षता कर रहे चौ. चरण सिंह विवि के कुलपति विक्रम चंद्र गोयल ने कहा कि संस्थान ने विवि को गौरवान्वित किया है।
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: