Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
so you are pursuing bachelors?
तो आप स्नातक का पीछा कर रहे हैं?
Última atualização: 2024-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you are pursuing btech from electrical engineering branch
मैं बीटेक कर रहा हूं
Última atualização: 2024-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you are about to leave secure mode . transmissions will no longer be encrypted . this means that a third party could observe your data in transit .
आप सुरक्षित प्रणाली को छोड़ने वाले हैं संचारण अब एनक्रिप्टेड नहीं रहेगा . इसका अर्थ है कि कोई तीसरा पक्ष संचार के दौरान आपका डाटा देख सकता है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
you are about to enter secure mode . all transmissions will be encrypted unless otherwise noted . this means that no third party will be able to easily observe your data in transit .
आप सुरक्षित विधि में जाने वाले हैं . सभी संचारण एनक्रिप्टेड होंगे , जब तक कि संकेत नहीं दिया जाएगा . इसका अर्थ है कि कोई भी तीसरा पक्ष आपके डाटा को पारगमन के दोरान आसानी से देख नहीं सकेंगे .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
in this case , the certificate has not been verified by a third party that your computer trusts . anyone can create a certificate claiming to be whatever website they choose , which is why it must be verified by a trusted third party . without that verification , the identity information in the certificate is meaningless . it is therefore not possible to verify that you are communicating with % instead of an attacker who generated his own certificate claiming to be % . you should not proceed past this point .
इस स्थिति में , प्रमाणपत्र ऐसे किसी तृतीय पक्ष द्वारा सत्यापित नहीं किया गया जिस पर आपका कंप्यूटर विश्वास करता है . कोई भी एक ऐसा प्रमाणपत्र बना सकता है जो उनके द्वारा कोई भी वेबसाइट चुने जाने पर दावा करता है कि इसे किसी विश्वसनीय तृतीय पक्ष द्वारा सत्यापित क्यों किया जाना चाहिए . उस सत्यापन के बिना , प्रमाणपत्र में पहचान जानकारी का कोई अर्थ नहीं होता . इसलिए यह सत्यापित करना संभव नहीं कि है कि आप किसी ऐसे आक्रमणकर्ता की बजाय % के साथ संचार कर रहे हैं जो % का दावा करने वाला अपना स्वयं का प्रमाणपत्र जेनरेट करता है . आर इस बिंदु के बाद आगे नहीं बढ़ना चाहिए .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: