Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you can't see me
तुम मुझे नहीं देख सकते हैं
Última atualização: 2017-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't come and see me because i don't have any park from anyone.
अपना आकर मेरे समने मत दिकना क्यों की मेरे को कोई पार्क नही किसी से
Última atualização: 2023-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't care how you see me because i don't see you at all at
तुम मुझे कैसे देखते हो क्योंकि मैं तुम्हें बिल्कुल नहीं देखता
Última atualização: 2023-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i do not want to go to school because i did not have school
mam manas ko dast or ulti lag rahe h is liye school nahi aa paya
Última atualização: 2018-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i did not say anything because i did not know anything.
aaj ke baad mai aapse baat nahi karungi because m kisi ko hut nhi krna chahti
Última atualização: 2018-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
just because i did not react doesn't mean i did not notice
सिर्फ इसलिए कि मी बिजी का मतलब यह नहीं है कि मैं तुमसे प्यार नहीं करता
Última atualização: 2019-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i did not say anything at all because i did not know anything.
wah paani ki talaash me idhar udhar uda par pani kahi dikhai nhi diya
Última atualização: 2017-07-19
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
but this was not acceptable to me because i did not want to write a tasteful story .
पर यह मुझे स्वीकार नहीं था , क्योकि मैं एक रूचिपूर्ण कहानी लिखना नहीं चाहता था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have never been able to meet my age because i did not know anything
mujhse galti ho gai thi mujhe maaf karna age se kabhi nhi hogi asi galti
Última atualização: 2018-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i did not have a single story of america .
मेरे पास अमेरिका की बस एक ही कहानी नहीं थी .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i did not call you anymore because i was very hungry
mai aap ka phone nahi utha payi mujhe bhukar tha
Última atualização: 2019-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i did not have an academy today. i was at home today
मैं आज एकेडमी नहीं गई। मैं आज घर पर ही थी
Última atualização: 2021-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i did not have to convert them to realize that 35 . 7 %
मैं उन्हें का एहसास करने के लिए कन्वर्ट करने के लिए नहीं है कि 35 . 7 %
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i initially joined at a lower post as i did not have experience .
अनुभव न होने के कारण मैंने शुरूवात में निचला पद स्वीकार किया ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yet a little while, and the world will see me no more; but you will see me. because i live, you will live also.
और थोड़ी देर रह गई है कि संसार मुझे न देखेगा, परन्तु तुम मुझे देखोगे, इसलिये कि मैं जीवित हूं, तुम भी जीवित रहोगे।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nevertheless , i should not be human if i did not have an emotional approach to the question .
परन्तु यदि मैं इस प्रश्न को भावुक दृष्टि से न देख सकूँ , तो मैं मानव ही नहीं रहूँगा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i did not have anybody's message properly and did not reply and i do not hear a voice so loud that the call came.
मैंने किसी का मैसेज ठीक से पडा नही और रिप्लाइ नही दिया और ऑफि मैं आवाज इतना रेता है की कॉल आया था सुनाई नही देता
Última atualização: 2022-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they did not have to pay compliments to the government because i do not regard it as the achievement of the government .
उन्हें सरकार की तारीफ करने की जरूरत नहीं थी क्योंकि मैं उसे सरकार की उपलब्धि नहीं मानती थी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yet a little while, and the world seeth me no more; but ye see me: because i live, ye shall live also.
और थोड़ी देर रह गई है कि संसार मुझे न देखेगा, परन्तु तुम मुझे देखोगे, इसलिये कि मैं जीवित हूं, तुम भी जीवित रहोगे।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when he got the news of his sons ' sacrifice , he said i did not have four sons , i have thousands of sons and i can sacrifice all of them .
पिता का बलिदान दे दिया , पुत्रों की कुर्बानी की खबर मिली तो कहा , ‘मेरे तो चार पुत्र नहीं थे , मेरे तो हजारों पुत्र हैं और सबकों मैं कुर्बान कर सकता हूं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: