Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you didn't call me back
यू ने मुझे वापस नहीं बुलाया
Última atualização: 2019-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you didn't message me back
आपने मुझे वापस पाठ नहीं दिया
Última atualização: 2020-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you didn't even know me then.
तब तो आप मुझे जानते भी नहीं थे।
Última atualização: 2019-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you didn't even call me for once
भाड़ में जाओ और मुझे फिर से फोन मत करो
Última atualização: 2024-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you didn't even move.
तुम भी कदम नहीं था।
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you didn't even wish me my birthday
तुमने मुझे मेरे जन्मदिन की शुभकामनाएं भी नहीं दी
Última atualização: 2023-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but you didn't even msg
लेकिन आपने मुझे जवाब नहीं दिया
Última atualização: 2019-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you didn't even say me bye this morning
कल मैंने तुम्हें अलविदा नहीं कहा
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
you didn't even seen my msg
तुमने मेरा संदेश भी नहीं देखा
Última atualização: 2024-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you didn't even look at them.
आप भी उन पर नहीं लग रही थी।
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you didn't even have a choice.
तुम भी एक विकल्प नहीं था।
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and you didn't even seen the message
तुमने मुझे मैसेज भी नहीं किया।
Última atualização: 2023-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you didn't even seen my happy birthday msg
आपने मुझे मैसेज भी नहीं किया
Última atualização: 2024-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you didn't even reply by poaching my ummer.
apne ne meri age pouch kar reply bhi ni kia
Última atualização: 2023-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
not a fraud, but you didn't even give the tune.
dhoka to nahi magar sath tune bhi nahi diya
Última atualização: 2023-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
' i was just on my way out when she called me back .
' मैं बाहर निकल गया था , जब उन्होंने मुझे वापस बुलाया ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when i called, it was busy, so you didn't even call again.
jb coll kiya to biji tha to rithn coll bhi nhi kiya aapne
Última atualização: 2023-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but as soon as he said 3-2-1 you didn't even bat an eyelid
लेकिन जैसे ही उन्होंने कहा कि 3-2-1 आप भी बल्लेबाजी नहीं एक पलक किया
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you always hated my guts, you called me a crook, but you didn't know shit about how the world works, or what some people will do for money.
तुम हमेशा मेरी हिम्मत से नफरत, तुम मुझे एक चोर कहा जाता है, लेकिन तुम नहीं पता था कि गंदगी दुनिया के बारे में कैसे काम करती है, या पैसे के लिए कुछ लोग क्या करेंगे.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for john came to you in the way of righteousness, and you didn't believe him, but the tax collectors and the prostitutes believed him. when you saw it, you didn't even repent afterward, that you might believe him.
क्योंकि यूहन्ना धर्म के मार्ग से तुम्हारे पास आया, और तुम ने उस की प्रतीति न की: पर महसूल लेनेवालों और वेश्याओं ने उस की प्रतीति की: और तुम यह देखकर पीछे भी न पछताए कि उस की प्रतीति कर लेते।।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: