Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you face seen
तेरा चेहरा नजर आता है,
Última atualização: 2022-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after long time show you face
लंबे समय के बाद अपनी कहानी दिखाओ
Última atualização: 2023-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how do you face the economy ?
आप अर्थव्यवस्था का सामना कैंसे कर पाएंगे ?
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i never see you face again
मैं तुम्हें फिर कभी नहीं देखna chata hu
Última atualização: 2020-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sm to you face change my life style
एक चेहरे में आप के लिए एसएम मुझे यह पसंद है मेरी जीवन शैली बदलें
Última atualização: 2022-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now if i were to come to you face - to - face
और अगर मै आपके सामने से आऊँ
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sm to you face i like it in a change my life style
एक चेहरे में आप के लिए एसएम मुझे यह पसंद है मेरी जीवन शैली बदलें
Última atualização: 2022-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you face problems in immigration, our men will handle everything.
आप आप्रवास में समस्याओं का सामना करते हैं, तो हमारे पुरुषों सब कुछ संभाल लेंगे।
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how then will you face the dread of being deprived of sight ?
तब आप बिना नेत्रों का होने से कैसे बच जाएंगे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is my whats aap contact you can contact me if you face any trouble
यदि आवश्यक हो तो आप मुझसे व्हाट्सएप पर संपर्क कर सकते हैं
Última atualização: 2024-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the lord talked with you face to face in the mount out of the midst of the fire,
यहोवा ने उस पर्वत पर आग के बीच में से तुम लोगों से आम्हने साम्हने बातें की;
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you face any problem for the same tgan kindlyconect with us or mark a mail to us for the same in
यदि आप किसी भी समस्या का सामना करते हैं
Última atualização: 2023-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish tou strenth at every turn you face in your life.happy birthday dever ji meaning in hindi
i wish tou strenth at every turn you face in your life.happy birthday dever ji meaning in hindi.
Última atualização: 2023-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dont look for some one who will solve your all problems look for someone who won’t let you face them alone
आपको उनका अकेले सामना
Última atualização: 2024-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i will bring you into the wilderness of the peoples, and there will i enter into judgment with you face to face.
और मैं तुम्हें देश देश के लोगों के जंगल में ले जाकर, वहां आम्हने- साम्हने तुम से मुक़ मा लड़ूंगा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't look for someone who will solve all your problems look for someone who won't let you face them alone
आपको उनका अकेले सामना नहीं करना पड़ेगा
Última atualização: 2021-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let's try to subtract 659 from 971. and as soon as you start trying to do it, you face a problem.
चलिए 971 में से 659 घटाने की कोशिश करते हैं _bar_ और जैसे ही आप इसे शुरू करने की कोशिश करते हैं, आपके सामने एक परेशानी आती है _bar_ जैसे ही आप "इकाई" के स्थान से शुरू करते है, आप सोचते है कि "मैं 1 में से 9 कैसे घटा सकता हूँ ?" इसका जवाब यह है कि आप निकट के अंक के साथ जोड़ा बना सकते हैं ! यहाँ पर आप एक अन्य स्थान से अंक लेते हैं, और इसे इकाई के स्थान को दे देते हैं _bar_ और इसे थोडा बेहतर समझने के लिए, मैं इन नम्बरों को दोबारा लिखता हूँ ...मुझे इसका विस्तार करने दीजिए _bar_ देखिये यह 9 सैंकड़े के स्थान पर है, तो यह 900 को दर्शाता है _bar_ यह 7 दहाई के स्थान पर है, तो यह 7 दहाईयों को दर्शाता है, और यह 1 इकाई के स्थान पर है ,इसलिए यह केवल 1 को दर्शाता है _bar_ और अब नीचे आते हैं, यह 6,600 को दर्शाता है _bar_ यहाँ 5, 5 दहाईयों को यानि 50 को दर्शाता है, और यह 9... 9 इकाइयों को दर्शाता है _bar_ और हम इसे घटा रहे हैं _bar_ हम 600 ,50 व 9 के जोड़ को घटा रहे हैं _bar_ या हम इस तरह भी कह सकते हैं .... हम 600 ,50 व 9 घटा रहे हैं _bar_ इसलिए इसे इस तरह करते हैं हैं _bar_ यह बिल्कुल वैसी ही समस्या है, बस थोड़ा सा अलग ढंग से लिखी है _bar_ हमारे सामने फिर से वही समस्या है _bar_ हम एक छोटे अंक में से एक बड़ा अंक कैसे घटाएं ? और इसका समाधान यही है कि हम अन्य स्थानों में से एक अंक ले ले ! और इसके लिए सबसे उपयुक्त जगह है... देखिये, यहाँ पर हमारे पास 70 हैं, तो हम क्यों नहीं यहाँ से 10 ले लें,(और यहाँ पर 60 बचेंगे) और ये 10 इकाई के स्थान को दे देते हैं _bar_ तो जब हम 10 में 1 जोडते हैं,तो हमे क्या मिलेगा ? तो अब हमारे पास 11 हैं _bar_ देखिये, मैंने नंबरों का मान नहीं बदला है _bar_ 971 बिल्कुल वैसे ही है जैसे कि 900 ,60 व 11 का जोड़ _bar_ यह अभी भी 971 ही है _bar_ अब हम आराम से घटा सकते हैं _bar_ 11 में से 9 घटाने पर 2 मिलता है _bar_ 60 में से 50 घटाने पर 10 मिलता है _bar_ और 900 में से 600 घटाने पर 300 मिलते हैं _bar_ अतः इस घटाव का परिणाम 300 ,10 व 2 का जोड़ होना चाहिए जोकि 312 हैं _bar_ चलिए, अब यही चीज़ यहाँ हम दोबारा करते हैं _bar_ लेकिन हम इसका विस्तार किये बिना करेंगे _bar_ फिर वही समस्या है _bar_ हम 1 में से 9 को कैसे घटाएंगे ? चलिए दहाई के स्थान से 10 ले लेते हैं ... हम फिर से समूह बनाते हैं _bar_ ताकि इन दहाइयों में से एक दहाई अब कम हों जायेगा _bar_ अब दहाई के स्थान पर हमारे पास सिर्फ 6 दहाई बचते हैं ... और हम इस 10 को इकाई के स्थान को दे देते हैं ....10 व 1 जोड़ने पर ...11 होते हैं _bar_ अब हम घटाने के लिए तैयार हैं _bar_ 11 में से 9 घटाने पर 2 मिलते हैं _bar_ 6 में से 5 घटाने पर 1 मिलता है _bar_ 9 में से 6 घटाने पर 3 मिलते हैं _bar_ परिणामस्वरूप हमें 312 मिलता है (मुझे सबको एक जैसे रंग का कर देता हूँ) _bar_
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
don't look for someone who will solve all your problems. look for someone who won't let you face them alone.
आपको उनका सामना अकेले नहीं करना पड़ेगा
Última atualização: 2021-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i once again congratulate the scholars and students who have been awarded medals , certificates of merit and distinction and i hope that your training and education from this esteemed institution shall help you face challenges of the competitive world , that you will contribute in your own way towards the progress and prosperity of the nation .
मैं एक बार फिर से उन सभी विद्वानों और विद्यार्थियों को बधाई देता हूं , जिन्हें पदक , योग्यता प्रमाणपत्र तथा विशेष स्थान प्राप्त हुए हैं और उम्मीद करता हूं कि इस प्रतिष्ठित संस्थान से प्राप्त प्रशिक्षण और शिक्षा से आपको स्पर्धात्मक विश्व की चुनौतियों का सामना करने में सहायता मिलेगी तथा आप राष्ट्र की प्रगति और समृद्धि में अपने तरीके से योगदान देंगे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the east and the west , all belong to allah – so whichever direction you face , there is allah’s entity ; indeed allah is the all capable , , the all knowing .
पूरब और पश्चिम अल्लाह ही के है , अतः जिस ओर भी तुम रुख करो उसी ओर अल्लाह का रुख़ है । निस्संदेह अल्लाह बड़ा समाईवाला सर्वज्ञ है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: