Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
when you have make a payment
mujhe karna padega
Última atualização: 2017-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to make payment of the bill .
बिल का भुगतान करने की क्रिया / कार्य ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have make it happen
आप कर ऐसा
Última atualização: 2016-07-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
you have make me what i am
आपने मुझे बनाया है जो मैं हूं
Última atualização: 2021-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the court gave the paying side an order to make payment of rs . 50 , 000 .
अदालत ने अदायगी पक्ष को 50 , 000 रुपये देने का आदेश दिया ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to make payment of a discounted bill before it is due .
देय होने से पूर्व ही किसी बट्टाकृत बिल का भुगतान करने का कार्य ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to make payment of a bill on or before date of maturity .
परिपक्वता अथवा उससे पूर्व किसी बिल का पूर्ण भुगतान किया जाना ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have make the money to buy tickets
अगर मैं लॉटरी जीतता हूं
Última atualização: 2024-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please make payment of all tax bills mentioned in direct account .
प्रत्यक्ष लेखा में प्रविष्टि कर बिलों का भुगतान करें ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the banker who makes payment of the instrument
ऐसा बैंक जिसके द्वारा लिखत का भुगतान किया जाना है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have make us feel proud by your dedication and passion.
बधाई chotu.you ने हमें आपके समर्पण और जुनून से गर्व महसूस कराया है।
Última atualização: 2020-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
means the time span during which a borrower is permitted not to make payment of the loan availed by him .
वह समयावधि जिसके दौरान ऋणकर्ता द्वारा लिए गए ऋण की राशि के लिए उसे वापिस भुगतान से मुक्त कर दिया जाता हो ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for the payment of outward journey expenses you have to submit the receipt .
बहिर्यात्रा खर्च के भुगतान के लिए आपको रसीद जमा करनी पड़ती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the customers of bank of maharashtra can make payment of maharashtra state government taxes of following government department through gras .
बैंक ऑफ महाराष्ट्र के ग्राहक जीआरएएस के माध्यम से निम्नलिखित सरकारी विभागों के महाराष्ट्र राज्य सरकार के करों का भुगतान कर सकते हैं –
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we have received payment of august month but september to november payment is due also so please make payment earliest possible.
हमें अगस्त महीने का भुगतान प्राप्त हुआ है लेकिन सितंबर से नवंबर का भुगतान भी दे रहा है इसलिए कृपया भुगतान करें सबसे पहले संभव है।
Última atualização: 2018-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in a protest bill when a third party makes payment of the bill for the honour of the party .
जब किसी विवादित बिल का भुगतान अदाकर्ता के सम्मान को बनाए रखने के क्रम में कोई अन्य पक्ष उसका भुगतान कर देता हो ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the customer gives standing instruction and authorise the bank to debit his account and make payment of the bills to the billing company irrespective of the bill amount .
ग्राहक स्थायी निर्देश देकर और बिलिंग कंपनी को बिलों का भुगतान करने तथा उसके खाते को नामे डालने के लिए बैंक को प्राधिकृत करता है , फिर बिल की रकम चाहे जो हो ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your damage claim has already been rejected due to poor packing and there was no fragile sticker on the package. pls see the attached mail which has forwarded to you by our cs. request you to make the payment of below invoices payment which you have hold due to damage shipment
खराब पैकिंग के कारण आप नुकसान को खारिज कर दिया गया है और पैकेज पर कोई नाजुक स्टिकर नहीं था। pls संलग्न मेल देखें जो आपको हमारे सीएस द्वारा अग्रेषित किया गया है। नुकसान शिपमेंट के कारण आपके पास रखे गए चालान भुगतान का भुगतान करने के लिए आपको अनुरोध करें
Última atualização: 2018-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the account holder / s can give standing instructions for transfer of funds from the account to any another account / s , make payment of electricity bills , insurance premium , telephone bills , taxes , loan installments etc .
जमाकर्ता एक खाते से दूसरे खाते में या अपने आवर्ती जमा खाते में रकम अंतरित करने हेतु या बिजली के बिल का भुगतान , बीमा प्रीमियम का भुगतान , टेलीफोन और सरकारी कर और ऋण किस्तों इत्यादि के भुगतान हेतु स्थायी अनुदेश दे सकता है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you have been getting housing benefit or council tax benefit and your income - based jobseeker ' s allowance or income support stops because of work : check extended payment of housing benefit and council tax benefit see page 15 .
अगर आप को ःओउसिन्ग् भेनेङिट् या इऋर छोउन्चिल् ठद् भेनेङिट् मिल रहा हो और आप के आमदनी का स्रोत झोब्सेएकेर् ' स् आल्लोतन्चे या इऋर आमदनी का प्रवाह काम के वजह स थम जाये तो आप ऋपया ऐद्टेन्डेड् फय्मेन्ट् ओङ् ःओउसिन्ग् भेनेङिट् अन्ड् छोउन्चिल् ठद् भेनेङिट् के बारे में जानकारी पान ऋमांक 15 से ले सकते हैं .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: