Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
do your work and call me back
अगर आपको कोई काम है तो मुझे कॉल करें
Última atualização: 2023-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plan your work and work your plan .
अपने कार्य की योजना बनाएं तथा अपनी योजना पर कार्य करें .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
remembering without ceasing your work of faith and labor of love and patience of hope in our lord jesus christ, before our god and father.
और अपने परमेश्वर और पिता के साम्हने तुम्हारे विश्वास के काम, और प्रेम का परिश्रम, और हमारे प्रभु यीशु मसीह में आशा की धीरता को लगातार स्मरण करते हैं।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“ plan your work and work your plan . ” - napoleon hill
“ अपने कार्य की योजना बनाएं तथा अपनी योजना पर कार्य करें . ” - नेपोलियन हिल
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i will also meditate on all your work, and consider your doings.
मैं तेरे सब कामों पर ध्यान करूंगा, और तेरे बड़े कामों को सोचूंगा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how is your work and how about your family doing over there today dear
आपका परिवार कैसा चल रहा है?
Última atualização: 2022-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
remembering without ceasing your work of faith, and labour of love, and patience of hope in our lord jesus christ, in the sight of god and our father;
और अपने परमेश्वर और पिता के साम्हने तुम्हारे विश्वास के काम, और प्रेम का परिश्रम, और हमारे प्रभु यीशु मसीह में आशा की धीरता को लगातार स्मरण करते हैं।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
or making derivatives of your work . and you could copyright more than just technology .
या अपने काम के डेरिवेटिव बनाने । और आप अधिक से अधिक सिर्फ तकनीक कॉपीराइट सकता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sir, can i get your work done? in how many days do you want this work and how can you pay me?
g sir ma apka kam kar vsakta hu apko yah kam kitna din ma chaiyee or ap mujeh paiment kis tara kar sakta hai
Última atualização: 2023-05-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
and if they deny thee , say : unto me my work , and unto you your work . ye are innocent of what i do , and i am innocent of what ye do .
और तुम्हारा परवरदिगार फसादियों को खूब जानता है और अगर वह तुम्हे झुठलाए तो तुम कह दो कि हमारे लिए हमारी कार गुजारी है और तुम्हारे लिए तुम्हारी कारस्तानी जो कुछ मै करता हूँ उसके तुम ज़िम्मेदार नहीं और जो कुछ तुम करते हो उससे मै बरी हूँ
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for god is not unrighteous, so as to forget your work and the labor of love which you showed toward his name, in that you served the saints, and still do serve them.
क्योंकि परमेश्वर अन्यायी नहीं, कि तुम्हारे काम, और उस प्रेम को भूल जाए, जो तुम ने उनके नाम के लिये इस रीति से दिखाया, कि पवित्रा लोगों की सेवा की, और कर रहे हो।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he will rectify for you your works , and forgive you your sins . and whosoever obeyeth allah and his apostle , he hath indeed achieved a mighty achievement .
तो खुदा तुम्हारी कारगुज़ारियों को दुरूस्त कर देगा और तुम्हारे गुनाह बख्श देगा और जिस शख्स ने खुदा और उसके रसूल की इताअत की वह तो अपनी मुराद को खूब अच्छी तरह पहुँच गया
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"six days you shall do your work, and on the seventh day you shall rest, that your ox and your donkey may have rest, and the son of your handmaid, and the alien may be refreshed.
छ: दिन तक तो अपना काम काज करना, और सातवें दिन विश्राम करना; कि तेरे बैल और गदहे सुस्ताएं, और तेरी दासियों के बेटे और परदेशी भी अपना जी ठंडा कर सकें।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sakshar means is full fill your all type of knowledge that your improved present and future and always help your works. and always gain different type of knowledge. so continue and improve knowledge by sakshar.
Última atualização: 2021-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and if they belie thee , say thou : unto me my work , and unto you your work : ye are quit of that which i work and am quit of that which ye work .
और तुम्हारा परवरदिगार फसादियों को खूब जानता है और अगर वह तुम्हे झुठलाए तो तुम कह दो कि हमारे लिए हमारी कार गुजारी है और तुम्हारे लिए तुम्हारी कारस्तानी जो कुछ मै करता हूँ उसके तुम ज़िम्मेदार नहीं और जो कुछ तुम करते हो उससे मै बरी हूँ
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for, because you have trusted in your works and in your treasures, you also shall be taken: and chemosh shall go forth into captivity, his priests and his princes together.
क्योंकि तू जो अपने कामों और सम्पत्ति पर भरोसा रखता है, इस कारण तू भी पकड़ा जाएगा; और कमोश देवता भी अपने याजकों और हाकिमों समेत बंधुआई में जाएगा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
say, “do you argue with us about god, when he is our lord and your lord, and we have our works, and you have your works, and we are sincere to him?”
कहो, "क्या तुम अल्लाह के विषय में हमसे झगड़ते हो, हालाँकि वही हमारा रब भी है, और तुम्हारा रब भी? और हमारे लिए हमारे कर्म हैं और तुम्हारे लिए तुम्हारे कर्म। और हम तो बस निरे उसी के है।"
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"lord yahweh, you have begun to show your servant your greatness, and your strong hand: for what god is there in heaven or in earth, that can do according to your works, and according to your mighty acts?
तू अपने दास को अपनी महिमा और बलवन्त हाथ दिखाने लगा है; स्वर्ग में और पृथ्वी पर ऐसा कौन देवता है जो तेरे से काम और पराक्रम के कर्म कर सके?
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
say , “ do you argue with us about god , when he is our lord and your lord , and we have our works , and you have your works , and we are sincere to him ? ”
तुम उनसे पूछो कि क्या तुम हम से खुदा के बारे झगड़ते हो हालाँकि वही हमारा परवरदिगार है तुम्हारा भी हमारे लिए है हमारी कारगुज़ारियाँ और तुम्हारे लिए तुम्हारी कारसतानियाँ और हम तो निरेखरे उसी में हैं
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"i know your works, and your toil and perseverance, and that you can't tolerate evil men, and have tested those who call themselves apostles, and they are not, and found them false.
मै तेरे काम, और परिश्रम, और तेरा धीरज जानता हूं; और यह भी, कि तू बुरे लोगों को तो देख नहीं सकता; और जो अपने आप को प्रेरित कहते हैं, और हैं नहीं, उन्हें तू ने परखकर झूठा पाया।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível