A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bonds and notes
obligaties en notes
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
bonds and notes 5.4.2.3.
obligaties e.d. 5.4.2.3.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a similar increase took place in the issuance of euro-denominated international bonds and notes.
een vergelijkbare toename deed zich voor bij de emissie van in euro luidende internationale obligaties en notes.
unlike bonds and notes, money market instruments are securities issued with an initial maturity of one year or less.
in tegenstelling tot obligaties en notes, zijn geldmarktinstrumenten effecten die worden uitgegeven met een oorspronkelijke looptijd van maximaal één jaar.
--- securities--- equities--- bonds and notes--- money market instruments--- financial derivatives other claims
--- effecten--- aandelen--- obligaties en notes--- geldmarktinstrumenten--- financiële derivaten overige vorderingen
bonds and notes( i) monetary authorities( ii) general government( iii) mfis( excluding central banks)( iv) other sectors 2.1.2.2.
obligaties e.d. i) monetaire autoriteiten ii) overheid iii) mfi's( exclusief centrale banken) iv) overige sectoren 2.1.2.2.
unlike bonds and notes, money market instruments are securities issued with an initial maturity of less than or equal to one year.
in tegenstelling tot obligaties en notes, worden geldmarktinstrumenten uitgegeven met een oorspronkelijke looptijd van maximaal een jaar.
debt securities are subdivided into bonds and notes, money market instruments, and financial derivatives when the derivatives generate financial claims and liabilities.
schuldvorderingen worden onderverdeeld in obligaties en notes, geldmarktinstrumenten en financiële derivaten wanneer uit de derivaten financiële vorderingen en passiva voortvloeien.
among debt instruments, the euro area experienced net inflows in bonds and notes( euros 21.0 billion) and small net outflows in money market instruments( euros 9.7 billion) in 2002.
wat deze laatste betreft, noteerde het eurogebied in 2002 een nettokapitaalinvoer in obligaties en notes( euros 21,0 miljard) en een geringe netto-uitvoer van geldmarktinstrumenten( euros 9,7 miljard).