Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ccdb: ccd observations with a johnson b filter.
ccdb: ccd -waarnemingen met een johnson b -filter.
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:
slovenská republika janssen-cilag, a johnson & johnson company
slovenská republika janssen-cilag, a johnson & johnson company tel: +421 2 544 17 841
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
dan wallin and l. a. johnson were nominated for the academy award for best sound.
de film werd bekroond met een academy award voor beste documentaire.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
==education==bolden graduated from c. a. johnson high school in columbia, south carolina in 1964.
bolden is lid van de omega psi phi broederschap.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en este contexto, el intento de detener a johnson el pasado 5 de abril tuvo más que ver con la política de las facciones que con la justicia.
de poging tot arrestatie van johnson op 5 april jongstleden had dan ook meer te maken met factiepolitiek dan met justitie.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
with a planned service agreement, you'll have a johnson controls expert visiting you at least twice a year checking up on your equipment.
met een serviceovereenkomst krijgt u minstens een keer per jaar een expert van johnson controls op bezoek die uw apparatuur controleert.
Última atualização: 2011-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
==notable people==*robert a. johnson, farmer, businessman, and south dakota state senator, lived in groton.
groton is een plaats (city) in de amerikaanse staat south dakota, en valt bestuurlijk gezien onder brown county.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ccdv: these are observations reported using a ccd with a johnson v filter. ccdv observations tend to be more accurate than visual (but not always).
ccdv: dit zijn gerapporteerde waarnemingen waarvoor een ccd is gebruikt met een johnson v -filter. ccdv -waarnemingen zijn gewoonlijk (maar niet altijd) nauwkeuriger dan visuele.
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:
we can also help you make sure that your building complies with new government legislations. our key services include:there's plenty to think about when it comes to the infrastructure of today's buildings. air conditioning, heating and ventilation, building management systems, lifts and escalators, fire alarm and suppression systems, it networks, wireless internet access, cctv security… to make the upkeep of your building as easy as possible, we've created planned service agreements, which covers the level of maintenance and repair of your building equipment that you require. planned service agreements come in three basic levels and are tailored to fit your business needs exactly. equipment that's energy efficient will cost you less, as you'll be wasting less consumable energy in the short and long-term. with a planned service agreement, you'll have a johnson controls expert visiting you at least twice a year checking up on your equipment. that means you'll have complete peace of mind that everything's running as it should, with less chance of a break down, and the ensuing hassle that it would cause. we tailor our planned service agreements to each of our customer's requirements, and if you wish can create a package that includes the costs of parts - meaning that your costs can be managed effectively with no surprises throughout the year. at johnson controls, we don't just offer planned service agreements. we can look after your entire premises or building complex and offer complete facilities for customers. we can help you upgrade your building, and make it as energy efficient as possible. we can also help you make sure that your building complies with new government legislations. our key services include:
we kunnen u ook helpen ervoor te zorgen dat uw gebouw voldoet aan de nieuwe wettelijke voorschriften. onze voornaamste diensten zijn onder meer:er komt heel wat kijken bij de infrastructuur van hedendaagse gebouwen. airconditioning, verwarming en ventilatie, gebouwbeheersystemen, liften en roltrappen, brandalarm en brandbestrijdingssystemen, it-netwerken, draadloze internettoegang, cctv-beveiliging... om het onderhoud van uw gebouw zo gemakkelijk mogelijk te maken, hebben we specifieke serviceovereenkomsten gemaakt, die het onderhoud en reparatieniveau afdekt voor de apparatuur die u nodig heeft. geplande onderhoudsovereenkomsten bestaan er in drie basisniveaus en kunnen verder precies op maat aan de behoeften van uw proces of bedrijf worden aangepast. energie efficiënte apparatuur kost minder, omdat u minder verbruiksenergie verspilt op de korte en lange termijn. met een serviceovereenkomst krijgt u minstens een keer per jaar een expert van johnson controls op bezoek die uw apparatuur controleert. dat betekent dat u volledige gemoedsrust kunt hebben dat alles zo werkt als het hoort, met minder kans op storingen en daaruit voortvloeiende problemen. we stemmen onze serviceovereenkomsten af op de eisen van iedere klant en als u wilt kunt u een pakket samenstellen met inbegrip van kosten voor onderdelen en componenten, wat betekent dat uw kosten, het hele jaar door, efficiënt worden beheerd zonder verassingen. neemt u contact met ons op voor meer informatie. bij johnson controls bieden we niet alleen geplande serviceovereenkomsten aan. we kunnen ook zorgen voor uw volledige pand of gebouwencomplex en bieden onze klanten een totaalpakket faciliteiten aan. we kunnen helpen uw gebouw te renoveren om het zo energie efficiënt mogelijk te maken. we kunnen u ook helpen ervoor te zorgen dat uw gebouw voldoet aan de nieuwe wettelijke voorschriften. onze voornaamste diensten zijn onder meer:
Última atualização: 2011-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: