Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the apple store is a chain of retail stores owned and operated by apple inc., dealing with computers and consumer electronics.
de apple store is een winkelketen van apple die handelt in computers en consumentenelektronica.
there are thousands of ipad applications are available in apple store but you may be in search of suitable with your needs and your own imaginations.
er zijn duizenden ipadtoepassingen is beschikbaar in de opslag van apple maar u kunt op zoek naar geschikt met uw behoeften en uw eigen verbeelding zijn.
at that meeting the commission indicated it had been unable to invoke the safeguard clause due to a lack of data on apple imports.
toen heeft de commissie aangegeven niet in staat te zijn geweest een beroep te doen op de vrijwaringsclausule, omdat er niet genoeg gegevens over de invoer van appels beschikbaar waren.
originally to have been completed in 2004, it was finally released to stores on october 18, 2005, following an exclusive electronic release on apple's itunes music store on september 27.
het liedje "so what the fuss", met prince (gitaar) en en vogue (zang), werd als eerste single van dit album uitgebracht.
it was subsequently distributed to mac users on october 25, 2001 at apple stores and other retail stores that carried apple products.
vanaf 25 oktober was het gratis te verkrijgen in de apple stores en andere winkels die apple producten verkochten.