Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
his son, , was born on 6 august in nice.
enkele maanden later werd zijn zoon geboren.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zalinero was born on the 25th of august 2004.
zalinero is geboren op 25 augustus 2004.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
holly hagan was cleared on 21 august 2013.
er ontstond controverse op twitter rondom het ontslag van sophie, omdat ze haar gebruikersnaam op twitter aan moest passen.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
draining of the polder was finished on 21 august 1930.
op 21 augustus 1930 viel de polder droog.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adam was born on august 20, 1845, in igolomia, poland.
adam is geboren op 20 augustus 1845 in igolomia, in polen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my name is yana dijkstra, i was born on august 31st, 1952.
mijn naam is yana dijkstra, ik ben geboren op 31 augustus 1952.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
up to the next tse on 21 august 2017!
op naar de volgende op 21 augustus 2017!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
george bretz was born on 23 august 1949 in the hague, holland.
george bretz werd op 23 augustus 1949 in den haag geboren.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
their son, john walker landgraf, was born on august 7 of that year.
ally walker is getrouwd met producer john landgraf en heeft een zoon.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the prototype aircraft first flew on 21 august 1974.
de universiteit van algiers benyoucef benkhedda (arabisch:جامعة الجزائر - بن يوسف بن خـدة ) is een universiteit die gevestigd is in de hoofdstad van algerije, algiers.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
==biography==kees buddingh’ was born on 7 august 1918 in dordrecht.
== biografie ==c. buddingh’ werd geboren op 7 augustus 1918 in dordrecht.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this regulation shall enter into force on 21 august 2008.
deze verordening treedt in werking op 21 augustus 2008.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 10
Qualidade:
the litter was born on may 1th 2013.
het nest is op 1 mei 2013 geboren.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
the child was born on 16 september 1999.
het kind is geboren op 16 september 1999.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
==early life==gonville bromhead was born on 29 august 1845 in versailles, france.
niettemin werd gonville geboren in versailles in augustus 1845.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
== early life ==mcmahon was born on august 24, 1945 in pinehurst, north carolina.
== begin van zijn leven ==vincent kennedy mcmahon is geboren in pinehurst, north carolina.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
== early life ==carlos pena, jr was born on august 15, 1989 in columbia, missouri.
hij ging naar de sagemont upper school.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
==life==george shuckburgh was born on 23 august 1751, the son of richard shuckburgh of limerick.
hij kreeg een opleiding in de stad rugby en aan het balliol college in oxford.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
==early life==gómez was born on august 2, 1799 in the suburb of santa cruz, manila.
gómez werd geboren in een buitenwijk van manilla genaamd santa cruz.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
== early life ==alija izetbegović was born on 8 august 1925 in the northern bosnian town of bosanski Šamac.
== levensloop ==alija werd geboren in het stadje bosanski Šamac, bosnië en herzegovina.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: