A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ocean alkalinisation
kunstmatige alkalinisatie van het zeewater
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artificial ocean alkalinisation
kunstmatige alkalinisatie van het zeewater
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ammoniacal nitrogen, by cold distillation after slight alkalinisation;
ammoniumstikstof, door uitdrijving in de koude uit zwak alkalisch milieu;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hydration and urine alkalinisation may minimize potential renal complications.
hydratatie en alkaliseren van de urine kunnen potentiële renale complicaties tot een minimum reduceren.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in case of alkalinisation of the urine, a partial resorption takes place.
bij alkalisatie van de urine treedt gedeeltelijke resorptie op.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aggressive alkalinisation of the urine and use of allopurinol can prevent urate nephropathy.
agressieve alkalinisatie van de urine en het gebruik van allopurinol kunnen uraatnefropathie voorkomen.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
17 parenteral hydration, urine alkalinisation and dialysis should be promptly established, as indicated.
alkalinisatie van de urine en dialyse, worden ingesteld.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
after alkalinisation the extract undergoes steam distillation and the volatile base components are absorbed by an acid receiver.
na alkaliseren wordt op het extract stoomdestillatie uitgevoerd en worden de vluchtige basen in een opvangvat met zuur geabsorbeerd.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forced diuresis and alkalinisation of the urine, if a muscle damage occurs with increased myoglobin levels in plasma and urine.
geforceerde diurese en alkalisering van de urine indien een spierbeschadiging optreedt met toegenomen myoglobinespiegels in plasma en urine.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
hydration, urine alkalinisation, and prophylaxis with allopurinol or other agents to prevent hyperuricaemia may minimise potential complications of tumour lysis syndrome.
de mogelijke complicaties van het tumorlysissyndroom kunnen tot een minimum worden beperkt door middel van hydratatie, alkalisering van de urine en profylaxe met allopurinol of andere middelen ter voorkoming van hyperurikemie.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for a later check on the extract's alkalinisation, several drops of phenolphtalein as specified in point 4(f) are added.
om later te kunnen controleren of het extract voldoende gealkaliseerd is, worden enkele druppels fenolftaleïneoplossing als beschreven in punt 4, onder f), toegevoegd.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in addition to calcium folinate administration, measures to ensure the prompt excretion of methotrexate (maintenance of high urine output and alkalinisation of urine) are integral parts of the calcium folinate rescue treatment.
naast de toediening van calciumfolinaat, zijn maatregelen voor het verzekeren van de snelle excretie van methotrexaat (behoud van een hoog urinedebiet en alkalinisatie van de urine) een integraal onderdeel van de calciumfolinaat rescue-behandeling.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade: