Você procurou por: allow me to answer (Inglês - Holandês)

allow me to say
en ik draai me naar links

allow me to rise!'
"je doet me pijn; ik wil er uit!"

allow me to illustrate.
ik geef enkele voorbeelden.

allow me to answer a few very specific questions.
staat u mij toe enkele heel specifieke vragen te beantwoorden.

allow me to explain why.
laat mij even uitleggen waarom.

allow me to get you right
laat me toe dat ik nog bij je blijf

allow me to give two examples.
staat u mij toe twee voorbeelden te geven.

allow me to set him straight …
sta mij toe om hem recht te zetten …

allow me to stress two points.
ik wil op twee punten ingaan.

mr president, allow me to explain.
mijnheer de voorzitter, ik zal proberen dat op te helderen.

allow me to quote three examples.
laat ik drie voorbeelden noemen.

allow me to mention three examples:
staat u mij toe drie voorbeelden te noemen.

this allows me to answer mrs isler béguin.
daarmee kan ik antwoorden op mevrouw isler béguin.

(ro) madam president, please allow me to thank commissioner frattini for his answer.
(ro) mevrouw de voorzitter, staat u mij toe mij bij commissaris frattini voor zijn antwoord te bedanken.

allow me to remind the commission that it has a treaty obligation, under article 197, to answer questions posed by parliament.
ik wil de commissie er graag aan herinneren dat zij op grond van artikel 197 van het verdrag de verplichting heeft om vragen van het parlement te beantwoorden.

president-in-office. - (sl) allow me to answer the three questions which i consider to be most important.
staat u mij toe antwoord te geven op de drie vragen die ik als de belangrijkste beschouw.