Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
to the next.
naar de volgende.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
thanks to the next
dankzij de nieuwe
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to the next purchase.
de volgende aankoop.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in venlo we cycle to the centre.
in venlo gaan we het centrum in. ook nu beseffen we weer, hoeveel je mist als je alleen maar met de auto door een stad heen rijdt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there is a cycle to life in the regions.
er is in de regio's sprake van een kringloop.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
they cycle to the station, i to the harbour.
die avond nemen we laat afscheid van elkaar, zij vertrekken naar het station en ik ga op weg naar de haven.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we make some pictures of each other and then we cycle to the campsite together.
op het moment dat wij ook met de fietsen en de toren op de foto willen, worden we aangesproken door twee fietsers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cycles to the next capitalization style.
ga naar de volgende hoofdletterstijl.echoh e l l o space w o r l d periodhello" spoken when the space is pressed; "worldhello world
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
more commuters will walk or cycle to work.
er zullen weer meer forenzen lopend of per fiets naar het werk gaan.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
revision of test cycle to measure emissions.
herziening van de testcyclus voor de emissiemeting
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the vicinity of meadows, forests and cycle paths linked to the national park Šumava.
in de omgeving van weilanden, bossen en fietspaden verbonden aan het nationaal park Šumava.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
being on the earth at such an important time offers you first hand experience of the end times, and how there is progression from one cycle to the next.
dat jullie op aarde zijn in zo’n belangrijke tijd geeft jullie de ervaring uit eerste hand van de eindtijden, en laat zien hoe er voortgang is van de ene cyclus naar de volgende.