Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
are beginning to pilot
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
to pilot
loodsen
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
copy to pilot
kopiëren naar pda
Última atualização: 2014-10-08 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
you are beginning to see greater.
je begint groter te zien.
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
costs are beginning to come down…
de kosten beginnen te dalen
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
you are beginning to recover from it.
je begint er nu van te herstellen.
its efforts are beginning to bear fruit.
de inspanningen van het team beginnen nu vrucht af te werpen.
Última atualização: 2012-02-29 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
we are beginning to see glimmerings of understanding.
wij gaan elkaar nog beginnen te begrijpen in dit parlement.
and our values are beginning to unite us."
onze waarden beginnen ons te verbinden."
Última atualização: 2015-10-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível
social needs are beginning to make themselves felt.
er doen zich sociale behoeften gevoelen.
you are beginning to get into a very political matter.
u snijdt hier een uiterst politiek onderwerp aan.
however, agricultural prices are beginning to fall again.
de landbouwprijzen beginnen echter weer te dalen.
thank god women are beginning to catch up with that.
goddank beginnen vrouwen nu aan een inhaalrace.
now, things are beginning to go well for europe again.
het gaat nu weer de goede kant op met europa.
it is only now that we are beginning to take action on it.
wij beginnen echter nu pas actie te ondernemen.
mr president, the consequences of the euro are beginning to be felt.
mijnheer de voorzitter, de gevolgen van de euro worden steeds beter merkbaar.
it becomes more apparent to those who are beginning to awaken.
dit wordt duidelijker voor degenen die beginnen wakker te worden.
economic adjustment policies are beginning to reap rewards in many areas.
economische aanpassingsmaatregelen beginnen in veel gebieden vruchten af te werpen.
member states are beginning to take what amounts to inadequate action now.
de lidstaten beginnen nu pas, op een in feite ontoereikende wijze, in actie te komen.
but many economists are beginning to wonder if bratislava made the right choice.
maar een aantal economen begint zich af te vragen of bratislava wel de juiste keuze heeft gemaakt.
in addition, other benefits of emas participation are beginning to become visible.
verder worden er nog andere voordelen van emas-deelneming zichtbaar, zoals
