Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
are you going?
you going there
Última atualização: 2017-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ice skating
schaatsen
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
where are you going to
wat ga je later doen?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
" - where are you going?
"* waar kom je vandaan?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
what are you going to do?
wat gaat de raad eraan doen?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
where are you going, dad?
papa, waar ga je heen?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"are you going back to town?"
"gaat u terug naar de stad?"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
are you going to increase them?
gaat u de quota' s verhogen?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
are you going to bed, holmes?"
gaat gij slapen, holmes?" »neen.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"and what are you going to do?"
"wat zult gij dan doen?"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
what action are you going to take?
bent u voornemens dat te doen?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
what are you going to do, commissioner?
wat gaat u doen, commissaris?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
engaged in ice skating
schaatsen
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
are you going round the world too?"
maar, zeg eens, maakt gij ook de reis om de wereld?"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
are you going to insist, mr falconer?
u geeft niet op, mijnheer falconer?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
activities involving ice skating
schaatsen
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
1: "hello bear! where are you going?"
1: "dag beer! waar ga je heen?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he kindly said, "david, where are you going?"
hij zei vriendelijk: “david, waar ga je naar toe?” net als jona antwoordde ik: “ik heb er genoeg van, heer, ik kan er niet meer tegen!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
oh, earth, earth! ... where are you going to?!
oh, aarde, waar gaat u naartoe ?!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"but where are you going, monsieur, where are you going?"
--„maar waarheen gaat gij, mijnheer? waarheen gaat gij?”
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível