Você procurou por: attached is my cv for your reference (Inglês - Holandês)

much of this is on the website for your reference.
veel hierover kunt u op de website vinden.

and that is my vision for your future.
en dat is mijn visioen van jullie toekomst.

please print this receipt for your reference.
u kunt dit bewijs afdrukken voor uw referentie.

we are grateful for your reference to tax reductions.
wij zijn u er dankbaar voor dat u ook het probleem van de belastingverlaging aan de orde hebt gesteld.

for your reference we provide complete archives and history of all your support requests.
voor uw referentie geven we de volledige archieven en geschiedenis van al uw ondersteuningsverzoeken uit.

however, as cloud storage technologies quickly evolve the information provided here is only for your reference and may be outdated.
echter, aangezien de cloudopslag-technologieën snel evolueren, is de hier verstrekte informatie alleen ter oriëntatie en kan het verouderd zijn.

this is my gift of gratitude to all of you for your participation and service to the light and to the masters.
dit is mijn geschenk van dankbaarheid voor uw deelname en dienstbaarheid aan het licht en aan de meesters.

in table 2-3 we’ll list these and a few other common options for your reference.
in tabel 2-3 laten we deze en een paar andere veel voorkomende opties zien als referentie.

that is my wish for your world in 2014. look at everything with the eyes of love and you will create harmony and peace.
dat is mijn wens voor jullie wereld in 2014. bezie alles met ogen van liefde en je zult harmonie en vrede creëren.

we have included links here for your reference, but please check the organizations’ respective sites for the latest information
wij hebben hier links opgenomen ter referentie. controleer echter de websites van de desbetreffende organisaties voor de meest recente informatie:

we have included links here for your reference, but please check the companies’ respective sites for the latest information:
wij hebben hier links opgenomen ter referentie. raadpleeg echter de sites van de desbetreffende bedrijven voor de meest recente informatie:

but prior to recovery, let us have a look at few symptoms which are indication of problems with your macbook hard drive as explained below for your reference:
maar voorafgaand aan het herstel , laten we eens een kijkje op enkele symptomen die indicatie van problemen met uw macbook harde schijf als toegelicht voor uw referentie zijn:

for your reference, definitions that may be helpful for completing the forms and a listing of the regulated fluorinated greenhouse gases with corresponding cas numbers are provided in part 2.
deel 2 bevat definities die u van nut kunnen zijn bij het invullen van de formulieren en een lijst van de gereguleerde gefluoreerde broeikasgassen met de bijbehorende cas-nummers.

commissioner, my precise reason for asking this question is my wish to see women become the subject and the main object of the new employment policies. so thank you for your magnificent reply, which was so thorough and encouraging.
mijnheer de commissaris, deze vraag verwoordt mijn wens dat de vrouw een centrale en prioritaire plaats krijgt in het nieuwe werkgelegenheidsbeleid.

thank you for your follow up, i did receive the pills and had an opportunity to try them. i am very happy, so is my girlfriend.
bedankt voor uw follow-up, ik heb de pillen inderdaad ontvangen en heb ze ook al geprobeerd. ik ben zeer tevreden, en mijn vriendin ook.

on may 18th, 2010 the regional court of düsseldorf, which is competent to rule on patent infringement but not on patent validity, issued a first determination in favor of austriamicrosystems in the patent infringement lawsuit against melexis (for your reference see also our press release dated march 16, 2009).
de regionale rechtbank van düsseldorf, die bevoegd is om uitspraak te doen over inbreuken op patenten maar niet over de geldigheid van patenten, heeft op 18 mei 2010 een eerste beslissing ten gunste van austriamicrosystems uitgevaardigd in de octrooirechtzaak tegen melexis (zie ook het persbericht dat melexis reeds op 16 maart 2009 publiceerde).

on a more general point, let me just say that i am very grateful to you for your general support on broad issues like the culture of service, which is very central to my concerns; for your references to the need for more resources for the ombudsman; for your support on the issue of the charter of fundamental rights and of the statute; and for your call for greater accountability, which for me of course is extraordinarily important.
meer in het algemeen kan ik zeggen dat ik u zeer dankbaar ben voor uw algemene steun inzake brede kwesties zoals de cultuur van dienstverlening, een belangrijk punt van zorg voor mij, voor uw uitspraken over de noodzaak van meer middelen voor de ombudsman, voor uw steun inzake het handvest van de grondrechten en het statuut en ook voor uw verzoek om meer verantwoording, wat voor mij natuurlijk buitengewoon belangrijk is.