Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bee
bij
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 61
Qualidade:
gees/unison
gees / unison
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bed and breakfast gees (1)
nieuwediep (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the bee gees' last recording session with robin was on february 1969.
===eerste solocarrière===begin 1969 stapte robin met ruzie uit de bee gees.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rather than wasting the song, the bee gees decided to record it themselves.
in plaats van het verspillen van het lied, besloten de bee gees het nummer zelf op te nemen.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gracia a los stones, los beatles y los bee gees por haber participado en mi intervención.
ik dank de rolling stones, de beatles en de bee gees voor hun hulp bij het schrijven van mijn redevoering!
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
he was the younger brother of barry, robin and maurice gibb, the members of bee gees.
hij was de jongste broer van barry, robin en maurice, leden van de popgroep bee gees.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in late 2009, barry and robin announced plans to record and perform together once again as the bee gees.
in 2009 kondigde hij aan weer te gaan optreden met zijn broer robin als de bee gees.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i thank the stones, the beatles and the bee-gees for helping me to write my speech!
ik dank de rolling stones, de beatles en de bee gees voor hun hulp bij het schrijven van mijn redevoering!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
in late 1986, the bee gees began to writing and recording songs for their album "e.s.p.
===tweede solocarrière===in de jaren tachtig schreven de bee gees (met name barry) veel liedjes voor anderen.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
on the 2014 documentary "the joy of the bee gees", barry claimed that the bee gees were also influenced by the hollies and otis redding.
barry en robin zeiden dat ze nooit meer muziek zouden maken onder de naam "bee gees".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
jacklin is also stepfather to waagen's two children, daughter anna may and son a.j., from her previous marriage to former bee gees guitarist alan kendall.
zijn tweede echtgenote, astrid, was eerder getrouwd met de gitarist van de bee gees, alan kendall, en had een zoon en een dochter.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
their last performance was at the star-club in hamburg, germany (substituting for the bee gees), after which they split up in 1968.
in 1999 maakten andy ellison en chris townson samen met martin gordon (van jet en radio stars), ian macleod (van radio stars) en trevor white (van sparks) het album "music for the herd of herring" met nummers uit het repertoire van john's children, jet en radio stars.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
==1958–2003: bee gees=====1958–69===after numerous group name changes, finally the name evolved into the bee gees.
=== begin van carrière ===in brisbane traden de broers op onder de naam bee gees.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
==background=====origins and recording===after the bee gees completed mixing their live album "here at last...bee gees...live" at le château, they began recording songs for their next album.
ricardo blázquez pérez (villanueva del campillo, 13 april 1942) is een spaans geestelijke en een kardinaal van de rooms-katholieke kerk.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível