Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the voice of america
the voice of america
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the voice of the sea.
the tears of heaven.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"it is the voice of--"
het is de stem van mijn man.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the voice of the heart.
de stem van het hart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(1) the voice of wisdom
(1) de stem der wijsheid
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
be the "voice of reason".
wees de “stem van het verstand”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"behold the man!"
‘zie de mens!’
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"the voice of liberal learning".
"morality and politics in modern europe".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the voice of those who are not here
de stem van de vermisten
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 4
Qualidade:
the voice of the majority was silenced.
tegen het einde van de dag realiseerde ik me dat ik getuigen was geweest van een belangrijk moment in het internationale debat over kernwapenvermindering.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how can we recognize the voice of god?
hoe kan ik de stem van god herkennen?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
behold the unmasked eu!
ziehier de europese unie zonder masker!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
(1) the voice of the conjoint actor
(1) de stem van de vereend handelende geest
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at this moment i heard the voice of hans.
op dit oogenblik deed de stem van hans zich hooren, die "halt!" riep.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
be the voice of the european year for development!
laat iedereen weten dat 2015 het europees jaar voor ontwikkeling is!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the voice of small countries must also be heard.
ook de stem van de kleine landen moet worden gehoord.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
is the voice of the people being listened to?
luistert de eu naar de stem van het volk?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
by myriah and the voice of many, the voice of one
aangeboden door myriah en de stem van velen, de stem van de ene.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
americans have the voice of america and the fulbright scholarships.
de amerikanen hebben de voice of america en de fulbright-studiebeurzen.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are not these simple words the voice of all revolutions?
is in deze eenvoudige woorden niet de stem van alle revoluties te horen?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: