Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
how many vessels have rammed each other, despite their running lights, despite the warnings given by their bosun's pipes and alarm bells!
hoeveel schepen stieten niet tegen elkander, hoewel zij de lichten ontstoken hadden en aanhoudend door schel fluiten of klokluiden waarschuwden!
the tupolev tu-14 (nato reporting name: bosun) (usaf/dod reporting name: type 35), was a soviet twin-turbojet light bomber derived from the tupolev tu-73, the failed competitor to the ilyushin il-28 'beagle'.
de tupolev tu-14 (russisch: Туполев tу-14) (navo-codenaam: bosun) was een sovjet tweemotorige lichte bommenwerper, ontworpen als tegenstander van de iljoesjin il-28 'beagle'.