Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in fact, it was teeming with smart, ambitious men whose business instincts were in many cases as sharp as those of the ceos who had wined and dined me six months earlier when i was a rising star in the missouri senate.
het zat vol slimme, ambitieuze mannen wier zakeninstinct vaak even scherp was als dat van de ceo's met wie ik zes maanden eerder gegeten en gedronken had, toen ik een rijzende ster was in de senaat van missouri.