A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
captioning
ondertiteling voor doven en slechthorenden
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
open captioning
open ondertitel (voor doven en slechthorenden)
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
closed captioning
gesloten ondertitel (voor doven en slechthorenden)
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it starts with a framework system where when the surgeon delivers the lecture using a framework of captioning technology, we then add another technology to do video conferencing.
het begint met een kadersysteem waar een chirurg een lezing geeft met een raamwerk van ondertitelingstechnologie. dan voegen we een andere technologie toe om videoconferenties te doen.
for each form of multimedia embedded in a web page, either in the same page or in a sub-page add captioning and transcripts of audio, and descriptions of video.
voeg aan elke vorm van multimedia op een webpagina ondertiteling en transcripties van audio en een beschrijving van videogegevens toe, op dezelfde pagina of op een vervolgpagina.
whether your captions are to be based on the north america line 21 system or the teletext system of europe our caption translators are well versed in the standards and conventions used in captioning programs, and will take the extra time needed to maintain proper placement and timing.
of uw titels op lijn 21 van noord-amerika systeem moeten worden gebaseerd of het systeem van de teletekst van europa onze titelvertalers goed berijmd in de normen en de overeenkomsten worden gebruikt die in zijn de captioning programma's, zullen en de extra tijd nodig vergen om juiste plaatsing en timing te handhaven.
for a quote, to place an order or request more information about worldlingo's multilingual captioning solutions contact us today using the form on the top of this page or call us on:
voor een citaat, om een orde te plaatsen of om meer informatie over meertalig captioning de oplossingencontact van worldlingo te verzoeken ons die vandaag de vorm op de bovenkant van deze pagina gebruiken of roepen ons op:
\<bookmark_value\>captions; adding chapter numbers\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>objects; captioning automatically\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>numbering; captions\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>automatic numbering;of objects\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>chapter numbers in captions\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>adding;chapter numbers in captions\</bookmark_value\>
\<bookmark_value\>bijschriften; hoofdstuknummers toevoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>objecten; automatisch bijschriften toevoegen aan\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nummering; bijschriften\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>automatische nummering;van objecten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hoofdstuknummers in bijschriften\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>toevoegen;hoofdstuknummers in bijschriften\</bookmark_value\>