A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
one of the most impressive shows held when the coliseum was filled with water to simulate a naval battle.
een van de meest indrukwekkende spelen die werden gehouden was wanneer het colosseum was gevuld met water om een zeeslag te simuleren.
in this way, the coliseum was saved from destruction to which it had been subjected during previous centuries.
op deze manier werd het colosseum gered van de ondergang waaraan het was onderworpen tijdens de vorige eeuwen.
bond interrupts, pursuing bernin by aston martin db5, and on foot, the chase ending at an old coliseum.
als bekend is dat pomerov in monaco zou zijn reist bond daar naartoe alwaar hij een contact ontmoet, een juweliersontwerper genaamd nicole hunter (joss stone).
colosseum b&b is located in the centre of rome, near the coliseum and imperial forum as well as many bars and...
het colosseum b & b is een 1-sterren accommodatie in het centrum van rome nabij het colosseum, het forum en vele...
like pombal, you tried to resist the petty dignitaries of this parliament and the cartoon tigresses of this coliseum-style assembly.
net als hij heeft u getracht weerstand te bieden aan de kleine dikdoeners van dit parlement en aan de papieren tijgers van ons parlementair colosseum.
amazing position-come out of the front door look left and see the coliseum and look ahead to a supermarket and look right for some lovely little restaurants.
geweldige positie - komen uit de voordeur blik links en zie het colosseum en vooruit kijken naar een supermarkt en ziet er goed uit voor enkele mooie kleine restaurants.
in the 6º century the barbarians destroyed many parts and in the following centuries the coliseum in rome was transformed into a kind of public mine where people took up stones to build new residences in the city.
in de 6e eeuw verwoeste de barbaren vele onderdelen en in de eeuwen daarna werd het colosseum in rome omgevormd tot een soort van openbare mijn waar mensen stenen mee namen een nieuwe woningen te bouwen in de stad.
after scoring a series-clinching goal during game six at nassau coliseum, turgeon was checked from behind by dale hunter of the capitals as he celebrated his goal.
na het scoren van een beslissende goal tijdens game zes in het nassau coliseum, checkte dale hunter van de capitals turgeon van achteren terwijl hij zijn goal vierde, en de klok dus stilstond.
it was built in the first century ad, during the reign of emperor vespasian, at the same time as the biggest and most famous building of its kind - coliseum in rome.
het gebouw werd opgericht in de eerste eeuw na christus, tijdens het bewind van keizer vespasianus, tegelijkertijd met het grootste en bekendste gebouw in zijn soort, het colosseum in rome.
english national opera (eno) is an opera company based in london, resident at the london coliseum in st. martin's lane.
de english national opera (eno) is de nationale opera van engeland, en samen met de royal opera één van de twee operagezelschappen in londen.
