A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
comforter
dekbed
Última atualização: 2012-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you are my comforter.
ik waardeer u, jezus.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he, the comforter and helper, will come.”
ik laat u niet als wezen achter. hij, de vertrooster en helper zal komen.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this also implies that the comforter is omnipresent.
dit betekent ook dat de trooster alomtegenwoordig is.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the lord also promised to send a comforter, the holy spirit, and to... more...
de heer beloofde ook een... [meer...]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a duvet cover is essentially a bag that is designed to contain a down comforter.
een dekbedovertrek is in wezen een tas die is ontworpen om een donzen dekbed bevatten.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they have to put bed sheets, blankets, comforter, and other kinds of bedding.
ze moeten lakens, dekens, dekbed, en andere soorten van beddengoed te zetten.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the lord clearly states that the comforter was already present with the disciples and that his followers knew him.
de heer spreekt duidelijk dat de trooster reeds aanwezig was bij de discipelen en dat zijn volgelingen hem kenden.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
according to john 14:17 the comforter would be able to indwell all the disciples at the same time.
volgens johannes 14:17 zou de trooster in staat zijn om in alle discipelen tegelijkertijd te wonen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there are additional problems with viewing the comforter as a prediction of muhammad, some of which include:
er zijn additionele problemen met het zien van de trooster als een voorspelling van mohammed, sommigen zijn:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he did not leave this earth until the comforter came who imparted the true gift of prophecy, so my children can hear again.
hij verliet deze aarde niet totdat de trooster kwam die de ware gave van profetie mededeelde, zodat mijn kinderen weer kunnen horen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the fact that no muslim would or could accept such reasoning only reinforces the absurdity of trying to make muhammad the comforter predicted by christ.
het feit dat geen moslim zulk redeneren wil of kan accepteren versterkt alleen de absurditeit van de poging om van mohammed de door christus voorspelde trooster te maken.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you have a down comforter or a duvet, you should get a good quality cover that protects your expensive comforter and at the same time makes it look attractive.
als u een donzen dekbed of een dekbed, moet je een goede kwaliteit hoes die je dure dekbed beschermt en tegelijkertijd maakt het aantrekkelijk uitzien.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is presumed that since the holy spirit was already present during christ's ministry, the comforter cannot be referring to him.
het wordt verondersteld dat omdat de heilige geest reeds aanwezig was tijdens christus bediening, de trooster niet naar hem kan verwijzen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this means that the comforter could only be an immaterial entity, a spirit, since a physical entity cannot indwell anyone, let alone a group of men at the same time.
dit betekent dat de trooster alleen een immateriële entiteit, een geest kan zijn, omdat een fysieke entiteit niet in iemand kan wonen, laat staan een groep van mensen tegelijkertijd.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for instance, jesus wasn't claiming that the comforter was not already present, but that the comforter would not be present in the manner that jesus had described earlier.
bijvoorbeeld, jezus beweerde niet dat de trooster niet reeds aanwezig was, maar dat de trooster niet aanwezig zou zijn op de manier die jezus eerder beschreef.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"'my dearest friend, my counsellor, my comforter and guide--my joy in grief, my second bliss in joy,' came to my side.
mijn dierbaarste vriendin, mijn gids en mijn geleide, mijn vreugde bij mijn smart, stondt ge eensklaps aan mijn zijde!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
making your bed really special is not as difficult as you think it is. in fact, all you need is a good comforter together with a nice looking duvet cover. aside from being stylish, duvet covers generally and basically protect your bed and comforter from all unwanted dust and dirt.
het maken van uw bed echt bijzonder maakt, is niet zo moeilijk als je denkt dat het is. in feite, alles wat je nodig hebt is een goede trooster, samen met een mooie dekbed te dekken. naast het feit dat een stijlvolle, dekbedovertrekken in het algemeen en in principe uw bed en het dekbed te beschermen tegen alle ongewenste stof en vuil.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: