Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in epidemiology
op het gebied van de epidemiologie
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
holley completed his phd studies in 1947.
holley voltooide zijn ph.d. studie in 1947.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he completed his degree in 1969.
hij voltooide zijn studie in 1969.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he completed his education in parchim.
vanaf 1909 leefde hij in münchen.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 1974 he completed his phd in theology on karl rahner.
hij promoveerde in 1974 in de theologie.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he completed his matura exams in 1901.
in 1901 deed hij met succes eindexamen.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he completed his military service in würzburg.
daarna verbleef hij in zuid-duitsland en in zwitserland.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buchanan completed his m.s.
hij rondde zijn m.s.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 1938, he completed a phd in law in luxembourg.
hij studeerde van 1934 tot 1937 rechten in parijs.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
other activities in epidemiology training
andere activiteiten inzake epidemiologieopleidingen
Última atualização: 2014-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
he has just completed his first book.
hij schreef zijn eerste boek.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he completed his doctorate from the university of helsinki in 1930.
hij voltooide zijn doctoraatstitel in 1930.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when ryōma completed his studies in 1858, he returned to tosa.
in 1854 keerde ryōma terug naar zijn huis in tosa.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he completed his studies at the age of 22.
reeds op 22-jarige leeftijd studeerde hij af.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he then completed his training at the a.k.
hij vloog twee keer in de ruimte.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a good student, he completed his studies with ease.
hij is een goede leerling en de studie kost hem geen moeite.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he completed his ph.d. in applied mathematics from harvard university in 1976.
in 1976 voltooide hij zijn ph.d., eveneens in toegepaste wiskunde.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he received his phd in economics from harvard university in 1951.
hij kreeg zijn doctoraat in de economie van harvard in 1951.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he soon completed his military service on the orp bielik submarine.
de twee hebben een zoon en kleindochter.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 1914, sturtevant completed his doctoral work under morgan as well.
daarna bleef sturtevant als onderzoeker in dienst van het carnegie institution for science onder morgan aan columbia university werken.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: