A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
het slaakhuis is a squat in rotterdam, the netherlands.
in 2003 werd het gekraakt door een jonge groep krakers.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the main prop-m frame was a squat box with a small protrusion at the center.
eenmaal geland zou een arm de rover wegduwen in het zicht van de camera's.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
remove 50 ml of filtrate and transfer to a squat beaker ( 400-ml minimum capacity ).
na goed roeren en filtreren wordt 50 ml van het filtraat gebruikt .
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a squat exercise is completely safe only if the movement is carried out correctly; otherwise painful back injuries may occur.
een squat-oefening is alleen volledig veilig als de beweging correct wordt uitgevoerd; anders kan dit leiden tot pijnlijk rugletsel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
though there was a squat action in st.pauli at the same time, we still were with 20-25 people, to strenghten our demand against the extradiction.
alhoewel er gelijktijdig in st.pauli een huis gekraakt werd, waren we toch met 20-25 mensen aanwezig, om onze eis tegen de uitlevering kracht bij te zetten. na veel muziek en toespraken hebben we de consul een pakket met eisen overhandigd.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a squat in the vughterstraat 234 (short: v2_) in 's-hertogenbosch, the netherlands, accommodated artists from various disciplines.
de oprichters, waaronder alex adriaansens en joke brouwer noemden het een multimedia centrum.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
type: a short-necked glass bottle containing 0,62 litres, consisting of a cylindrical body with broad shoulders, giving the bottle a squat appearance, with approximately the following proportions:
type: glazen fles met korte hals, met een inhoud van 0,62 liter, bestaande uit een cilindrisch lichaam met brede schouders bovenaan, waardoor de fles een gedrongen uitzicht heeft met ongeveer de volgende verhoudingen:
dutch justice is only too happy to play along. they've been looking for some motive to raid vrankrijk, which was bought by the residents in 1991, and used to be a squat, for years. in 1997 they almost did it, on grounds of article 140 (membership of a criminal organisation).
de nederlandse justitie speelt dit spelletje graag mee. ze zocht al jarenlang naar een voorwendsel om het door de bewoners in 1991 zelf aangekochte, voormalig kraakpand, vrankrijk te kunnen binnenvallen. in 1997 hebben ze tijdens de eurotop op het punt gestaan dat te doen op grond van artikel 140 van het wetboek van strafrecht (lidmaatschap van een criminele organisatie).