Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
for blankets and bats a 25 mm core sampler or cork borer is used to take samples of the cross-section.
voor matten en platen wordt een 25 mm monsterboor of kurkboor gebruikt om monsters van de doorsnede te nemen.
pieces of tissue are obtained by punching a sterile cork borer into the meat surface or cutting a slice of tissue of approximately 25 cm² with sterile instruments.
stukjes weefsel worden verkregen door een steriele kurkboor in het vlees te duwen of door met steriele instrumenten een stukje weefsel van ongeveer 25 cm² af te snijden.
pieces of tissue must be obtained by punching a sterile cork borer into the meat surface or cutting a slice of tissue of approximately 25 cm2 with sterile instruments.
het weefsel wordt verkregen door een steriele kurkboor in het vleesoppervlak te duwen of door met steriele instrumenten een plak weefsel van ongeveer 25 cm2 af te snijden.
pieces of tissue may be obtained using a sterile cork borer (2,5 cm) or by cutting a slice of 5 cm2 and maximum thickness of 5 mm off the carcase with a sterile instrument.
het weefsel kan worden verkregen met behulp van een steriele kurkboor (2,5 cm) of door met een steriel instrument een plak van 5 cm2 en een maximale dikte van 5 mm van het karkas af te snijden.