Você procurou por: corrosivity (Inglês - Holandês)

corrosivity
corrosie

corrosivity,
bijtende werking,

chemical corrosivity
chemische corrosiekracht

corrosivity of water
corrosiegraad van water

irritation and corrosivity;
irritatie en corrosiviteit;

assume corrosivity to eyes.
als corrosief voor de ogen beschouwd.

skin irritation and skin corrosivity;
huidirritatie en -corrosiviteit;

description of any serious lesions observed, including corrosivity;
beschrijving van eventueel waargenomen ernstige letsels waaronder bijtende werking;

acute effects such as acute toxicity, irritation and corrosivity;
acute effecten zoals acute toxiciteit, irritatie en corrosiviteit;

the assessment of dermal corrosivity using a validated in vitro test method;
beoordeling van de dermale corrosiviteit met behulp van een gevalideerde in-vitrotestmethode;

assessment of in vivo dermal irritancy or corrosivity of the substance (step 7).
evaluatie van in-vivohuidirritatie of -corrosie door de stof (stap 7).

the available information indicates that the substance should be classified for skin sensitisation or corrosivity, or
indien de beschikbare informatie erop wijst dat de stof ingedeeld moet worden als sensibiliserend voor de huid of corrosief; of

the available information indicates that the product should be classified for skin sensitisation or corrosivity; or
de beschikbare informatie erop wijst dat het product als sensibiliserend of corrosief voor de huid moet worden ingedeeld; of

see also the criteria under the heading 'corrosive` for a possible subsidiary corrosivity risk.
zie ook de criteria onder de hoofding "bijtende gassen" voor het mogelijk nevengevaar van bijtende werking.

if the results of this test do not indicate corrosivity, the test should be completed using at least two additional animals.
als de resultaten van deze test niet wijzen op bijtende eigenschappen, moet het onderzoek vervolledigd worden met behulp van ten minste twee extra dieren.

in-vivo testing with corrosive substances at concentration/dose levels causing corrosivity shall also be avoided.
in vivo proeven met corrosieve stoffen bij concentraties/doses waarbij deze corrosieve effecten hebben, dienen te worden vermeden.

only three alternative methods have been validated to date, two are available for the assessment of skin corrosivity and one for the assessment of phototoxicity.
tot op heden zijn er slechts drie alternatieve methoden gevalideerd: twee voor de beoordeling van de huidcorrosiviteit en één voor de beoordeling van de fototoxiciteit.

all information on a substance relevant to its potential ocular irritation/corrosivity should be evaluated prior to considering in vivo testing.
alle informatie over een stof die relevant is voor de mogelijke oogirritatie/corrosie door die stof moet worden geëvalueerd voordat een in-vivotest wordt overwogen.

& liebsch, m. (1998), the ecvam international validation study on in vitro tests for skin corrosivity.
& liebsch, m. (1998), the ecvam international validation study on in vitro tests for skin corrosivity.

a first step towards defining alternative tests that could be used for skin corrosivity testing for regulatory purposes was the conduct of prevalidation studies (3).
als eerste stap op weg naar de vaststelling van alternatieve tests die voor de bepaling van de huidcorrosiviteit met het oog op regelgeving kunnen worden gebruikt, zijn er prevalideringsstudies uitgevoerd (3).