Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
credit spreads.
creditspreads (renteverschillen).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
analysis of credit spreads
analyse van de „credit spreads”
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the credit spreads are based upon the following two elements:
de kredietopslagcurve is gebaseerd op de volgende twee elementen:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
overall spreads are coming down.
de rentespreads nemen over het algemeen af.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
market driven indicators, such as credit default swap (cds)1 spreads, are more sensitive to changes in the markets.
marktgedreven indicatoren, zoals de spreads op credit default swaps (cds)1, zijn gevoeliger voor marktveranderingen.
the group expects market conditions to stabilise from 2014 and credit spreads to converge towards their historic mean.
de groep rekent ermee dat de marktomstandigheden vanaf 2014 stabiliseren en dat de kredietspreads zullen convergeren naar hun historische gemiddelde.
where the model uses credit spread sensitivities to parallel shifts in credit spreads, an institution shall use the following formula:
indien het model gebruik maakt van gevoeligheden van de creditspread voor parallelle veranderingen in creditspreads, gebruikt een instelling de volgende formule:
the discounting is based on an appropriate zero coupon curve, and differences in credit risk between issuers are explicitly taken into account through credit spreads.
dit gebeurt op basis van een nulcouponcurve, waarbij speciaal rekening wordt gehouden met verschillen in kredietrisico tussen de emittenten door middel van een renteopslag.
these types of spreads are more susceptible to microbial spoilage than normal fat spreads owing to their higher water content.
dit soort smeersels bederft als gevolg van hun hogere watergehalte eerder door micro-organismen dan normale smeerbare vetten.