Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
dare to become
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
to become lame
verlamd worden
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: IATE
to become operative
kracht van wet krijgen
Última atualização: 2019-05-31 Frequência de uso: 6 Qualidade: Referência: IATE
to become compliant.
verordening te voldoen.
Última atualização: 2012-03-19 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
dare to compare !!!
durf vergelijken !!!
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
they don't dare to.
dat durven ze niet te doen.
‘ you dare to do this?
‘kun je mij iets vertellen?’
just dare to be yourself.
het werkt alleen maar averechts.
i didn't dare to look.
ik heb niet durven kijken.
Última atualização: 2014-02-01 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
dare to live with the hierarchy
durf te leven vanuit de hiërarchie
do i dare to be myself?
durf ik mijzelf te zijn?
dare to stand for what you saw
durf te staan voor wat je zag
dare to not pin point anything.
durf niets vast te zetten.
margaret heffernan: dare to disagree
margaret heffernan: durf het oneens te zijn
Última atualização: 2015-10-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
i would never dare to say this.
ik zou dat niet durven zeggen.
Última atualização: 2012-02-29 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
do you dare to break the curse?
durf jij de vloek te breken?
next time we dare to make public transport.
volgende keer durven we het openbaar vervoer weer aan.
but these 130,000 men did not dare to.
maar die 130.000 mannen durfden niet.
i trust that sweden will yet dare to act.
ik hoop dat zweden toch nog moed vat.
i did not dare to count on preventive vaccination.
ik durfde niet te rekenen op terugkeer naar preventieve vaccinatie.
and you dare to speak of 'employment policy'!
en dan durft u over een 'werkgelegenheidsbeleid? te spreken!