Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
application of the date-stamp
afdruk van de datumstempel
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
subject to and as of the date of accession of croatia.
afhankelijk van en vanaf de datum van toetreding van kroatië.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the agreement will apply provisionally as of the date of signature.
deze overeenkomst wordt vanaf de ondertekening voorlopig toegepast.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
declaration of switzerland on autonomous measures as of the date of signature
verklaring van zwitserland betreffende autonome maatregelen vanaf de datum van ondertekening
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dividends are recorded as of the date on which they become payable.
dividenden worden geregistreerd per de datum waarop ze worden uitgekeerd.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the expenditure shall be eligible as of the date of adoption of this decision.
de uitgaven komen voor financiering in aanmerking vanaf de datum waarop dit besluit wordt vastgesteld.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
greece shall ensure that this decision is implemented within four months following the date of notification hereof.
griekenland zorgt ervoor dat deze beschikking ten uitvoer wordt gelegd binnen vier maanden, te rekenen vanaf de datum van kennisgeving ervan.
the following information as of the date of the most recent balance sheet included in the historical financial information:
de volgende gegevens op de datum van de meest recente balans die in de historische financiële informatie is opgenomen:
the commission requested additional explanations from the french authorities by letters dated as follows:
de commissie heeft de franse autoriteiten op de onderstaande data per brief om nadere toelichting verzocht:
member states concerned: austria, croatia [2] subject to and as of the date of accession of croatia.
betrokken lidstaten: oostenrijk, kroatië [2] onder voorbehoud van toetreding en vanaf de toetredingsdatum van kroatië.