Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
diesel-powered generator set
dieselgeneratoraggregaten
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
generator
deel van een absorptiekoelmachine
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 5
Qualidade:
for the protection of diesel generator spaces
beveiliging van dieselgeneratorruimten
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2 0 2 0water, gas, electricity, heating and diesel for generator
2 0 2 0water, gas, elektriciteit, verwarming en diesel voor de generator
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
every diesel generator is rated at how many kilowatts of power it produces.
elke diesel generator wordt beoordeeld op het aantal kilowatt van de macht die het produceert.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
another consideration is the initial costs involved in setting up the diesel generator.
een andere overweging is de initiële kosten voor het opzetten van de diesel generator.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in terms of lifetime the diesel generator is much longer lasting than the gasoline generator.
op het gebied van de levensduur van de generator diesel is veel langer dan de benzine-generator.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in order to extend the life of your diesel generator it is possible to install an hour meter.
met het oog op de verlenging van de levensduur van uw diesel generator is het mogelijk om een uur meter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
preventive maintenance is one of the most valuable things you can do to protect your investment in a diesel generator.
preventief onderhoud is een van de meest waardevolle dingen die u kunt doen voor de bescherming van uw investering in een diesel generator.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is of importance that the diesel generator be exposed to the proper amounts of fresh air or ventilation for cooling.
het is van belang dat de diesel generator worden blootgesteld aan de juiste hoeveelheden verse lucht of ventilatie voor de koeling.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it can be seen however that the diesel generator costs when compared over a few years is much less than the gasoline generator.
hieruit blijkt echter dat de generator diesel kost in vergelijking over een paar jaar is veel minder dan de benzine-generator.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
many individuals ask the question of why it is beneficial to install a diesel generator as opposed to a gasoline or propane generator.
veel mensen vragen de vraag waarom het nuttig is om een diesel generator in tegenstelling tot een benzine-of propaan generator.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the batteries were re-charged by the diesel-generators.
de accu’s werden door middel van de dieselgeneratoren opgeladen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unfortunately, these reserve diesel generators are only 85 per cent reliable.
helaas zijn deze reservedieselgeneratoren slechts voor 85% betrouwbaar.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there is very low maintenance costs associated with the use of the diesel generators.
er is zeer weinig onderhoud kosten in verband met het gebruik van de dieselgeneratoren.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is due to the fact that the diesel generators lack the presence of spark plugs and carburetors.
dit is te wijten aan het feit dat de diesel generatoren niet over de aanwezigheid van bougies en carburetors.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
most islands remain isolated and are reliant on diesel generators and oil-fired plants.
de meeste eilanden zijn door hun geïsoleerde ligging aangewezen op dieselgeneratoren en oliegestookte installaties.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is also observed with diesel generators that they tend to outlast the gasoline generators when performing the same amount of work.
het is ook waargenomen met diesel generatoren, dat zij de neiging om outlast de benzine generatoren bij het uitvoeren van dezelfde hoeveelheid werk.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
historically, institutions and organizations that could afford it relied mostly on expensive and environmentally destructive diesel generators.
historisch gezien, instellingen en organisaties die zich konden veroorloven het vertrouwde vooral op dure en ecologisch destructieve dieselgeneratoren.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
one of these is the creator of the first generator michael faraday and the other is the creator of the diesel engine rudolph diesel.
een van deze is de maker van de eerste generator michael faraday en de andere is de maker van de dieselmotor, rudolph diesel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: