Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
180 disease-modifying medicines, such as methotrexate.
het is mogelijk dat u eerst andere antireumatische medicatie krijgt, zoals methotrexaat.
response to previous disease-modifying anti-rheumatic drug therapy has been inadequate.
trudexa is bestemd voor de behandeling van actieve en progressieve artritis psoriatica bij volwassen patiënten wanneer de respons op eerdere therapie met antireumatische geneesmiddelen ontoereikend is gebleken. ne
leflunomide is a disease-modifying anti-rheumatic agent with antiproliferative properties.
leflunomide is een "disease modifying antirheumaticum" met antiproliferatieve eigenschappen.
no curative or disease-modifying treatment exists, apart from surgery with arthroplasty.
er bestaat geen behandeling die geneest of die inwerkt op het ziekteproces, afgezien van een operatieve behandeling met arthroplastiek.
trudexa can be taken together with methotrexate or certain disease-modifying anti-rheumatic agents rod
trudexa kan in combinatie met methotrexaat of bepaalde antireumatische middelen (zoals sulfasalazine, hydroxychloroquine, leflunomide en injecteerbare goudpreparaten) gebruikt worden.
treatment of active and progressive psoriatic arthritis in adults when the response to previous disease- modifying antirheumatic drug therapy has been inadequate.
behandeling van actieve en progressieve artritis psoriatica bij volwassenen bij wie de respons op eerdere ‘disease modifying antirheumatic drug’-therapie onvoldoende is gebleken.
regarding combination with disease modifying anti-rheumatic drugs other than methotrexate see sections 4.4 and 5.1.
aangaande de combinatie met andere antireumatische geneesmiddelen anders dan methotrexaat zie rubrieken 4.4 en 5.1.
regarding combination with disease modifying anti-rheumatic drugs other than methotrexate see sections 4.4 and 5.1. no
aangaande de combinatie met andere antireumatische geneesmiddelen anders dan methotrexaat zie rubrieken 4.4 en 5.1.
leflunomide is indicated for the treatment of adult patients with active rheumatoid arthritis as a "disease modifying antirheumatic drug" (dmard).
leflunomide is geïndiceerd voor de behandeling van volwassenen met actieve reumatoïde artritis als een "disease modifying antirheumatic drug" (dmard).
a majority of patients (73%) had not received disease-modifying therapy during the 2 years before study entry.
een meerderheid van de patiënten (73%) had in de 2 jaar voor deelname aan het onderzoek geen ‘disease modifying drugs’ ontvangen.
the identified risk of synergistic hepato- or haematotoxicity associated with combination therapy with another disease-modifying antirheumatic drug (e.g. methotrexate)
het geïdentificeerde risico op synergetische hepato- of hematotoxiciteit bij combinatietherapie met andere dmards (disease-modifying antirheumatic drugs) (bijv. methotrexaat).
the long-term safety of enbrel in combination with other disease-modifying antirheumatic drugs (dmard) has not been established.
de veiligheid van enbrel op de lange termijn in combinatie met andere ‘disease-modifying antirheumatic drugs’ (dmard) is niet vastgesteld.
the treatment of moderate to severe, active rheumatoid arthritis in adult patients when the response to disease-modifying anti-rheumatic drugs including methotrexate has been no
de behandeling van volwassen patiënten met matige tot ernstige, actieve reumatoïde artritis wanneer de respons op antireumatische geneesmiddelen, waaronder methotrexaat, ontoereikend is gebleken. nie
the treatment of moderate to severe, active rheumatoid arthritis in adult patients when the response to disease-modifying anti-rheumatic drugs including methotrexate has been inadequate.
de behandeling van volwassen patiënten met matige tot ernstige, actieve reumatoïde artritis wanneer de respons op antireumatische geneesmiddelen, waaronder methotrexaat, ontoereikend is gebleken. de behandeling van volwassen patiënten met ernstige en progressieve reumatoïde artritis die niet eerder behandeld zijn met methotrexaat.