A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
divest
desinvesteren activa
Última atualização: 2021-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
divest ing direct us
afstoting van ing direct us;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
divest asset management us
afstoting van asset management us;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
divest asset management europe.
afstoting van asset management europe;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
commitment to divest the cis loans.
toezegging om gos-leningen af te stoten.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
divest asset management asia/pacific
afstoting van asset management asia/pacific;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
divest asset management latin america
afstoting van asset management latin america;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
divest us group re insurance (signed)
afstoting van us group re insurance (ondertekend);
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
commitment to divest the wealth management business.
toezegging om de vermogensbeheeractiviteiten af te stoten.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to divest its own legislation of its sovereign character
aan zijn eigen regeling het overheidskarakter ontnemen
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
third, the commission notes that rmg will divest pol.
ten derde merkt de commissie op dat rmg pol zal afstoten.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
divest insurance asia — hk platform services (completed)
afstoting van insurance asia — hk platform services (voltooid);
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(d) requiring the institution to divest specific assets;
(d) eisen dat de instelling specifieke activa afstoot;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Övag plans to divest vbro by the end of [2013-2017].
Övag zal vbro vóór eind [2013-2017] afstoten.
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if parent carriers divest their crs stakes, this rule can sunset.
zodra de moedermaatschappijen afstand doen van hun belang in de crs, kan deze regel komen te vervallen.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
commission orders blokker to divest dutch toys "r" us operations
commissie geeft blokker opdracht toys "r" us activiteiten af te stoten
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kbc will divest several activities, such as […], in amongst others […].
kbc stoot meerdere andere activiteiten af, zoals […], in onder meer […].
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in 2014, ing will then divest 50 % of the business excluding the va portfolio.
in 2014 zal ing vervolgens 50 % van de activiteit, met uitzondering van de va-portefeuille, afstoten.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for the cardiac surgery area, the parties have proposed to divest alternatively either:
op het gebied van hartchirurgie hebben de partijen voorgesteld één van de volgende onderdelen af te stoten:
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bp has undertaken to divest two shareholdings in the arg company which operates the pipeline network.
bp heeft toegezegd twee participaties in pijpleidingexploitant arg af te stoten.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: