Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
doesnt care (1)
amazing (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doesnt answer (1)
beautiful (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doesnt describe our organization at all
beschrijft onze organisatie helemaal niet
Última atualização: 2005-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comes with over 500 servers if your isp doesnt provide you with one.
wordt geleverd met meer dan 500 servers als uw provider u niet te voorzien van een.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but that doesnt mean we have to mimic what’s currently popular.
dat betekent niet, maar we moeten nabootsen wat momenteel populair zijn.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all i know is, prayer doesnt work for me. and why should i pray if it doesnt work?
alles wat ik weet, is, dat gebed voor mij niet werkt. en waarom zou ik bidden als het toch niet helpt?’
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it doesnt matter how loudly you praise the lord in church, how much you say you love him, how many tears you shed.
het maakt niet uit hoe uitbundig je de heere prijst in de kerk, hoe vaak je zegt dat je van hem houdt, hoeveel tranen je ook huilt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apart from that i was delighted with stayed in rome in this apartment it is spacious it doesnt on it. enjoy your stay in rome!
afgezien van dat ik was blij met bleef in rome in dit appartement het is ruim het niet op het. geniet van uw verblijf in rome!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and at the top are income, security, pleasure, family. of course, for many americans god doesnt even make the list.
bovenaan staan hun inkomen, veiligheid, genoegens, familie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
its zoe mom's birthday today and she wants to give a surprise to a mom. she doesnt have enough money in her piggy bank, so her father will help out.
vandaag jarig zijn zoe mama's en ze wil een verrassing te geven aan een moeder. ze doesnt genoeg geld in haar spaarpot, zodat haar vader zal helpen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
#angryjordan doesnt have to be criticism.its ok to vent, venting is a form of healing,form of releasing frustration,vent away @laithyounis
#angryjordan hoeft geen kritiek te zijn. afreageren is goed, het is een manier om te genezen, een manier om frustratie los te laten, reageer je lekker af @laithyounis
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[1] no, it is too early[2] yes, never can start soon enough[3] it doesnt matter to me
[1] nee, dat is te vroeg[2] ja, dat kan nooit vroeg genoeg beginnen[3] het maakt me niet uit
Última atualização: 2005-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
q52) on a scale from “1 to 7” with “1” indicating “doesnt describe our organization at all” to “7” indicating “describes our organization very well”, please rank your organizations maturity with eim in the following areas.
q52) geef aan op een schaal van “1 tot 7” waarbij “1” “beschrijft onze organisatie helemaal niet” en “7” “beschrijft onze organisatie zeer goed” betekent, hoever uw organisatie is met eim op de volgende gebieden.
Última atualização: 2005-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: