Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the player characters in the game:
de spelers kunnen kiezen uit vijf karakters:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the player with the best contribution wins the game.
de speler die na voltooiing van de stad zichzelf het beste op de letterlijke kaart heeft weten te zetten wint het spel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the player with the most buttons wins the game!
winnaar is degene met de meeste knopen!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the player is an active participant of the game.
de speler is een actieve deelnemer van het spel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the player wins the game if he kills the wumpus.
de taak van de speler is de wumpus te doden.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the player with the highest total score wins the game.
het wijfje zit in het begin van het spel in het midden van haar web.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the player can strengthen his character while the game continues.
de speler kan hun karakter te verbeteren, terwijl het spel verder.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if a player doesn't have any seeds on his side then the player loses the game.
als een speler die aan de beurt is geen kralen meer in zijn rijen heeft, verliest hij.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the player can adjust the game's difficulty at any time during play.
de speler kan de moeilijkheid van het spel op elk gewenst moment aanpassen.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the game calculates a score for the player at the end of the game.
het is het eerste spel in de tropico-serie.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a good game provides the player with some information on how to play the game.
een goed spel voorziet de speler van wat informatie over hoe het spel te spelen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
during the game, she alerts the player of important events in the game.
zij wordt gespeeld door heidi ernest.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the player with the most splendid buildings and thus the most points wins the game!
de speler met de mooiste gebouwen en dus de meeste punten wint!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the player also pilots several vehicle types throughout the course of the game.
==plot==het spel begint met greco (luis soto), een internationale terrorist die een zelfmoordaanslag wil plegen op de g-20 top bij de akropolis in athene.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the player to that player's left puts in chips equal to the minimum bet for the game.
de speler links van die speler zet in chips die gelijk is aan de minimum inzet voor het spel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
not the person that accused the killer, but the player with most points wins the game.
niet de ‘ontmaskeraar’, maar de speler met de meeste punten wint het spel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the winner of the game is the player who formed the most boxes.
wie de meeste kamertjes heeft voltooid wint.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
many atmospheric sounds and surround sound were designed to effectively immerse the player in the game world.
veel atmosferische geluiden en surround sound zouden ervoor zorgen dat de speler zich helemaal kan inleven in de spelwereld.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
credits in the player's account are used to place wagers in any of the games.
credits op de rekening van de speler worden gebruikt voor het inzetten in elk willekeurig spel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i hate the real singapore.
ik verafschuw the real singapore.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: