Você procurou por: doubting (Inglês - Holandês)

doubting
twijfel

the art of positive doubting
de kunst van de twijfel

"on knowing and doubting"** 3.
"on relative terms"** 4.

even though you may have your human doubting days.
ook al hebben jullie je menselijke twijfeldagen.

there is no doubting that this is a challenge!
ja, er is zeker sprake van een uitdaging!

marianne was quite angry with her for doubting it.
marianne was zelfs heel boos, dat zij eraan getwijfeld had.

it is a good exercise to do should you be doubting.
dit is een goede oefening om te doen mocht je twijfelen.

there are no compelling grounds for doubting its good repute;
er geen ernstige reden is voor twijfel aan de betrouwbaarheid van de onderneming

i felt like an outsider and i began doubting that i was a christian
ik voelde mij een buitenstaander en ik begon te twijfelen of ik wel écht een christen was

all those phantasies, all that searching for certainty and all that sytematic doubting.
al die fantasieën, al dat zoeken naar zekerheid en al die systematische twijfel.

pm: okay, there's no doubting the veracity of those emotions.
pm: oké, niemand zal de waarachtigheid van deze emoties betwijfelen.

either way, there is no doubting the global obsession with league tables nowadays.
hoe dan ook, er is geen twijfel mogelijk over de mondiale obsessie met dit soort ranglijsten vandaag de dag.

7. 1 doubting: you like to be sure of things and understand how to be successful.
7. 1 twijfelen: u houdt ervan zeker van dingen te zijn en te begrijpen hoe u succesvol moet zijn.

after many years of searching, astronomers were seriously doubting the planet's existence.
na vele jaren zoeken twijfelden veel astronomen sterk aan het bestaan van de planeet.

some countries that have been doubting this over the years, including my own, clearly no longer doubt this.
sommige landen, ook het mijne, hebben hier jarenlang aan getwijfeld, maar doen dat nu niet meer.

after a lot of doubting, i put the copy back, afraid that i never would come to reading the books.
na lang twijfelen heb ik het inkijk exemplaar weer teruggezet, bang dat ik er niet aan toe zou komen om ze te gaan lezen.

yet, through leader, there can be no doubting its effectiveness as an integral part of broader eu and national policy.
uit leader blijkt echter overduidelijk dat het vrijwilligerswerk een doeltreffend en onmisbaar onderdeel is geworden van het beleid, in de bredere eu-context en op nationaal niveau.

there are, however, serious grounds for doubting the objectivity of this channel’s reports on islamic terrorism.
men kan echter bezwaarlijk stellen dat deze zender uitmunt in objectieve berichtgeving over moslimterrorisme.

this doubting is part of the plan to bring about your downfall …. from those that only have the desire to have you fall down!
federatie van het licht: dit twijfelen is deel van het plan om jullie val te veroorzaken… door degenen die slechts de wens hebben dat jullie vallen!

as we know, there is no doubting the importance of local labour markets, resources, institutions and authorities to harmonious and sustainable development.
we weten immers hoe belangrijk lokale markten en instellingen zijn voor een harmonieuze en duurzame ontwikkeling.