Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
download all po files
alle po-bestanden ophalen
Última atualização: 2014-10-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
download all language files
download all language files
Última atualização: 2013-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
download all
alles downloaden
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
could not download all required files
kon niet alle vereiste bestanden ophalen
Última atualização: 2014-10-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
download all episodes
alle afleveringen downloaden
Última atualização: 2014-10-08
Frequência de uso: 6
Qualidade:
download all messages now
nieuwe berichten ontvangen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
download all messages later
(geen sjablonen)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
download all information you need!
vind hier alle informatie die u nodig heeft!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we recommend that our conference guests download all data files and presentations in advance.
voor onze conferentie gasten raden wij aan om op voorhand alle data bestanden en presentaties te downloaden.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
download all photos of selected friend.
download alle foto's van de geselecteerde vriend.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you can download all this music for free!
op dit moment kun je er alle stukken gratis downloaden. mooi werk!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
_automatically download all enclosures of this feed.
_automatisch alle bijlagen van deze feed downloaden.
Última atualização: 2014-10-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
download all photos of currently logged in user.
download alle foto's van de nu ingelogde gebruiker.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at this point, freebsd-update will attempt to download all files required for the upgrade.
nu zal freebsd-update proberen om alle bestanden die nodig zijn voor de upgrade te downloaden.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as you know, i am above all result-oriented.
zoals u weet, ben ik vóór alles resultaatgericht.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but these all result in the temporary corruption of pst file.
maar deze alle in tijdelijke corruptie van pst-bestand. daarom is het goed mogelijk om het beschadigde bestand met behulp van hulpprogramma voor postvak in herstellen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for your convenience, you can download all additional languages for vistalizator.
voor uw gemak, kunt u alle extra talen voor vistalizator downloaden.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parsing of the ocr result file failed:
het resultaatbestand kon niet worden gelezen:
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:
since i don’t have time to re-download all those jar application files again, i’m looking for a way to retrieve them back.”
aangezien ik geen tijd om opnieuw te downloaden al die jar programmabestanden opnieuw te hebben, ben ik op zoek naar een manier om ze terug te halen.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all results do come from you.
elk resultaat komt van uw hand.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: