Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
promoting positive online experiences for young children
positieve online-ervaringen voor jonge kinderen bevorderen
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we should learn from past experiences for the future.
uit onze ervaringen moeten we lering trekken voor de toekomst.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
and l uxury in mind, bringing positive experiences for guests.
en l uxury in het achterhoofd, wat positieve ervaringen voor gasten.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it will be amazing experience for you and your friends.
dit wal een geweldige ervaring voor u en uw vrienden/familie worden!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is it a new experience for you, to work that way?
dat is ook een vorm van politiek.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we want to make the process a useful and constructive experience for you.
we maken van het proces een bruikbare en constructieve ervaring voor jou.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an experience for body and soul
een ervaring voor lichaam en geest
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a great experience for children.
een geweldige ervaring voor de kinderen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stroll along the lanes will be a pleasant experience for you, your family and your friends.
wandelen langs de straatjes zal een aangename ervaring zijn voor jou, je familie en vrienden.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this was a positive experience for many countries.
voor veel landen is de ervaring positief uitgepakt.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
7 standards for skills and experience for each level.
7 normen voor vaardigheden en ervaring voor elk niveau.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... a super experience for young and old!
... een superleuke belevenis voor jong en oud!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it was a nerve-wracking experience for both of us.
het was een zenuwslopende ervaring voor ons allebei.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
add a new product, service or experience for a certain customer segment.
een nieuw product of een nieuwe dienst of ervaring aan een bepaalde consumentenmarkt toe te voegen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.1.1 volunteering can constitute a valuable experience for skills development.
1.1.1 met vrijwilligerswerk kan waardevolle ervaring worden opgedaan, omdat een vrijwilliger vaardigheden verwerft.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"we need people who can create the best shopping experience for our customers"
"we hebben mensen nodig die de beste winkelervaring voor onze klanten kunnen creëren"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.